This Ain't A Lovesong

There've been 24 calls in 24 hours
24小时里有24通电话
And just the other day I cried in the shower
后来的一天我在浴室里哭泣
But I'm not gonna say that you broke my heart
但我不会说你伤透了我的心
We had 17 fights and 20 "I'm dones"
我们吵了17次架，说了20次”我受够了“
In 12 more days, it'll be 11 months
再过12天，就是11个月了
But I refuse to say I've been torn apart
但我不会说你让我遍体鳞伤
But no no, baby I was so wrong
但是不，不，宝贝，我真是大错特错了
And no no,this is not a love song
不，不，这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你
Now there's 17 shirts and 7 CD's
现在我这儿你的17件衬衫和7张CD
You've gotta pick up but I'm scared you'll come
你会来把它们带走，但我却害怕你的到来
After 9, when I'm breaking down
9点过后，当我奔溃时
Cuz it's about then I'm lying bed
因为这样我躺在了床上
A Saturday night just trying to forget
一个尝试遗忘的周六夜晚
You've been gone, don't wanna stick around
你已经离开，不愿在我身边逗留
But no no, baby I was so wrong
但是不，不，宝贝，我真是大错特错了
I wanna tell you this is not a love song
我想告诉你这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你
I know I should tell you that I think of you all day
我知道我应该告诉你我整天整天的在想你
Say that I'm so sorry baby why'd you walk away
和你说对不起 求你不要离开我
And tell you baby I was so wrong
和你说我真是大错特错了
But no no, this is not a love song
但不，不，这不是一首情歌
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
This ain't a love song, it's not a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
It's not a love song, this ain't a love song
这不是一首情歌，这不是一首情歌
I'm not gonna say how much I miss you
我不会说我有多想念你