逃避行

君の声が聞こえて
听见了你的声音
小さな手を振る
我挥着小小的手
夕暮れ街角駆け巡る
在黄昏街角奔走的
二つの影が闇に消える
两道影子消失在黑暗中
僕の事が分かるかい
你明白我吗
凍えた手を握る
握紧了冻僵的手
街灯小さな影映す
街灯映着小小的影子
僕らは何処かへ逃げて行く
我们向着某处逃离而去
声を殺して
压住声音
その手を握り
握住那双手
ただ夜明けを待つ
我只是等待着黎明
やるせなくて
闷闷不乐
やりきれない日々が
难以应付的日子
過ぎて行く 過ぎて行く
渐渐流逝 渐渐流逝
子供の頃二人で
小时我们两人
夢を描いてた
描绘着梦想
あの思いの名を知らず
连那思绪的名字都不知晓
時間が無為に費えて行く
时间在无所事事中浪费掉
声を殺して
压住声音
この手を握り
握住这双手
まだ夜明けを待つ
我仍在等待着黎明
やるせなくて
闷闷不乐
やりきれない日々が
难以应付的日子
過ぎて行く 過ぎて行く
渐渐流逝 渐渐流逝
声を枯らして
声嘶力竭
その手を握り
握住那双手
ただ終わりを待つ
我只是等待着终结
やるせなくて
闷闷不乐
やりきれない日々が
难以应付的日子
過ぎて行く 過ぎて行く
渐渐流逝 渐渐流逝
君の声が聞こえて
听见了你的声音
小さな手を振る
我挥着小小的手
夕暮れ街角駆け巡る
在黄昏街角奔走的
二つの影が闇に消える
两道影子消失在黑暗中
僕らは何処かへ逃げて行く
我们向着某处逃离而去