Romeo Must Die

You used to write me letters
曾有你书信
You'd send me records in the post
曾有你邮来唱片
Like 'Born To Run', by Springsteen
像《为跑而生》 斯普林斯汀的

你知我挚爱的歌
You knew the songs I love the most
可最甜的恰是忧愁
But with the sweetest sorrow
水虽长东 花不长红

你和我跳着舞的日子早不复还
Told you some things just won't last
“不是你的错” 我谎称

我只是没空看你泪千行
For you and I are passed our dancing days
我想罗密欧终该咽气

我试过待你温柔些
I said it's not your fault, I lied
我给你发朋友卡
and I don't have time to watch you cry
但你现在双手空空

你不懂怎么掐断花枝
And I'm thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai
就着这碟甜愁

我斟酒为言
I tried to treat you gently
你和我跳着舞的日子早不复还

“不是你的错” 我谎称
I said I'd always be your friend
我只是没空留醉胭脂泪

我想罗密欧终该咽气
But now your hands are empty
你觉得我会没注意到吗

我会连一瞥也吝惜吗
You don't know how to let this end
你以为你藏的很好吗
So with the sweetest sorrow
那狂骤的欢喜

你觉得我会没注意到吗
Let me spell it out for you
我会连一瞥也吝惜吗

你以为你藏的很好吗
For you and I are passed our dancing days
那狂骤的欢喜
I said it's not your fault, I lied
“不是你的错” 我谎称

我只是没空同你相看泪眼
I don't have time to watch you cry
我想罗密欧终该咽气

“不是你的错” 我谎称
And I'm thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai
我只是没空同你执手凝噎

我想罗密欧命本不长
Did you think I wouldn't notice

As if I wouldn't pass an eye
Did you think that you could hide it

All of your violent delights

Did you think I wouldn't notice

As if I wouldn't pass an eye
Did you think that you could hide it

All of your violent delights

I said it's not your fault, I lied

I don't have time to watch you cry

And I'm thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai
I said it's not your fault, I lied

I don't have time to watch you cry

And I'm thinking Romeo must die, ai, ai, ai, ai