Rattlesnake

Follow the power lines back from the road
沿着远离公路的输电线步行
No one around so I take off my clothes
四下无人 我褪去轻裳
Am I the only one in the only world?
在这唯一的世界里我是独自一人吗？
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
I see the snake holes dotted in the sand
我看见沙地里斑斑点点的蛇洞
As if Seurat painted the Rio Grande
就像修拉的油画《大碗岛的星期天下午》一样
Am I the only one in the only world?
在这唯一的世界里我真的是独自一人吗？
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Oh oh, oh oh, woah oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗
No wind whipping behind me
可我身后并没有狂风
Sweatin' sweatin
'在流汗 在流汗
No one will ever find me
没人能找到我
The only sound out here is my own breath
这里唯一的声音就是我自己的呼吸声
And my feet stuttering to make a path
我的双脚一步一停地向前行
Am I the only one in the only world?
在这唯一得世界里我真的是独自一人吗？
Is that the wind finally picking up?
听！是风终于吹起来了吗？
Is that a rattle sounding from the brush?
还是灌木丛里响尾蛇发出的声音？
I'm not the only one in the only world
在这唯一的世界里我不是独自一人
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
Runnin' rattle behind me
奔跑 响尾蛇在我身后
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
No one will ever find me
没人能找到我
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
Runnin' rattle behind me
奔跑 响尾蛇在我身后
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
No one will ever find me
没人能找到我
Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗
Sweatin' rattle behind me
在流汗 响尾蛇在我身后
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
No one will ever find me
没人能找到我
Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗
Sweatin' rattle behind me
在流汗 响尾蛇在我身后
Runnin', runnin'
奔跑 奔跑
No one will ever find me
没人能找到我