Sister

Tesouviens-tu d'un jour de septembre
你是否还记得九月的那天
Où il avait tant plu
那天你那么开心
Les K-Ways rouges dans la Renault douze
在雷诺十二号街红凯路旁
On quittait Londres sans toi
我们分别在伦敦，留你一人
Sister, sister, sister
女孩儿，女孩儿，梦中的天使
C'était la rentrée des classes
转眼到了 开学季
On ne m'avait pas dit que je ne te verrais pas
人们会说我背叛了你
Que tu allais rester là,
其实是你决意定居那里
Que tu allais vivre là,
打算在那里生活
Passer toute cette année sans moi
这一年你只能一个人度过
Sister, sister, sister,
女孩儿，女孩儿，梦中的天使
Sister these days seem back to me
往事历历在目
Do you remember that the day in September back in early days
你是否还记得不久前九月的那天
you took the car you left me in London and drive far pay for me
你驾着车，甚至为我去遥远的地方负债
Sister, sister, sister,
女孩儿，女孩儿，梦中的天使
You've going back to school
你或许已经返回学校
I want told you
想在走之前告诉你
I won't be with you
我将不能伴随你左右
But I was gone left there，I was gone stay there
但我曾经去过那里，曾住在那里
you spend my whole year without you,
你也会像我一样过着没有彼此的日子
Sister, sister, sister,
女孩儿，女孩儿，梦中的天使
Sister these days seem come back to me.
往事历历在目