Loving You's A Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
当天空崩塌，而你在寻找着避身之处的时候
When the sky is falling and you're looking 'round for somewhere to hide
你是否曾向别人求助
你是否曾向我求助呢
Did you ever call out to someone
我从来没有离开
我一直在你身旁
Did you ever call out to me
什么都没有只剩下乌云
I've never been gone
你的眼里什么都没有只剩下乌云
I've been right here by your side
当你终于找到真相的时候为什么你不相信呢
你一直都在饮着从青春之泉汲取的有毒的水
There ain't nothin' but clouds
为什么你不停止伤害你最需要的人
There ain't nothin' but clouds in your eyes
你忙着寻求报复
你从不尝试亲近
Why don't you believe it when you finally found the truth
我无法辩解
根本无法说通
You've been drinking poison water from the fountain of youth
弄不明白事实
我猜你必须挺过去
Why don't you stop tearing up everyone you need the most
大概你必须挺过去
大概你必须挺过去
You're so busy trying to get even
没关系的，宝贝
You never even try to get close
爱你是一件累人的事
爱你是一件累人的事
I can't explain it away
但终归要有人去做
Doesn't make any sense
曾经我们从不假饰
To know what it's like
曾经我们总能挺住
曾经我们到达极限
I guess you gotta go through it
而我们从不从不从不丢下另一半
Guess you gotta go through it
我们就是骨肉相连
Guess you gotta go through it
曾经我们拥有一切
It doesn't matter baby
曾经我们拥有一切
Loving you's a dirty job
曾经我们把握那些机会
Loving you loving you's a dirty job
曾经我们是极好的舞者
But somebody's gotta do it
曾经我们听到全部答案
在鼓手的流血和摇滚的宝藏中
There were times when we'd never fake it
我能看透你的灵魂
There were times we would always make it
曾经我们拥有一切
There were times we would take it to the limit
曾经我们拥有一切
And we'd never ever ever leave each other alone
如果你的恐惧能被忘却
我们就能克服重重障碍
We were flesh and blood and bone
你会追寻你的梦想和渴望吗
你会追寻你的秘密梦想和禁忌的火花吗
There were times we had it all
让我们逃离这个小镇
什么都不是不过是白日梦
There were times we had it all
什么都不是不过是白日梦，直到现在
There were times when we took our chances
你这样不会看见的
你把头埋进了沙子
There were times we were damn good dancers
这是一片自由自在的土地
There were times when we heard all the answers
这是被诅咒者的家
In the bleeding of the drummer and the riches of the rock and the roll
你这样不会看见的
你最好把眼睛打开
I can see right through your soul
你是唯一剩下的那个人了
There were times we had it all
唯一一个相信自己的谎话
我无法辩解
There were times we had it all
根本无法说通
弄不明白事实
If your fears could only be forgotten
我猜你必须挺过去
We could pull all the barriers down
大概你必须挺过去
你必须熬
Would you follow your dreams' desire
没关系的，宝贝
Would you follow your secret dreams and forbidden fire
爱你是一件累人的事
Let's peel out of this town
爱你是一件累人的事
但终归要有人去做
It's been nothing but dreams
曾经我们身体会闪光
It's been nothing but dreams until now
曾经我们止不住思念
曾经我们躺在床上，听到了
You're never gonna see it
我们绝望的心在嘭嘭地合唱
You got your head stuck in the sand
没有什么会把我们分开
曾经我们拥有一切
It's the land of the free and easy street
曾经我们拥有一切
It's the home of the damned
曾经我们像猛虎那样战斗
曾经我们都是那么会说谎
Oh you're never gonna see it
曾经我们去把握那些机会
You better open up your eyes
曾经我们都是极好的舞者
爱你是一件累人的事
You're the only one who's left
但终归要有人去做
Who's gonna believe all your lies
曾经我们像猛虎那样战斗
曾经我们都是那么会说谎
I can't explain it away
曾经我们扑灭了每一把火
It doesn't make any sense
活活烧灼烧灼着我们的火
To know what it's like
从天堂直到深渊
I guess you gotta go through it
曾经我们失去一切
You gotta go through it
曾经我们失去一切
You gotta go
曾经我们身体会闪光
It doesn't matter baby
曾经我们止不住思念
Loving you's a dirty job
曾经我们躺在床上，听到了
我们绝望的心在嘭嘭地合唱
Loving you loving you's a dirty job
没有什么会把我们分开
But somebody's gotta do it
曾经我们拥有一切
There were times when our bodies glistened
曾经我们失去一切
There were times that we can't stop missing
There were times when we'd lay in bed and listen
To the pounding pounding chorus of our desperate hearts
Nothing could have torn us apart
There were times we had it all
There were times we had it all
There were times when we fought like tigers
There were times we were damn good liars
There were times when we took our chances
There were times we were damn good dancers
Loving you's a dirty job
But somebody's gotta do it
There were times when we fought like tigers
There were times we were damn good liars
There were times we'd extinguish every fire
That was burning burning burning up each other alive
From the heavens on down to the dives
There were times we lost it all
There were times we lost it all
There were times when our bodies glistened
There were times that we can't stop missing
There were times that we'd lay in bed and listen
To the pounding pounding chorus of our desperate hearts
Nothing could have torn us apart
There were times we had it all
There were times we lost it all