Celly

말이 안 돼도 맘을 알아 줘
即使不可理喻 也请明白我的心
핸드폰 위의 touch 마저 난 부러워
手机上的触碰 我都觉得羡慕
내가 네 손 안의 조그만 핸드폰이길
多希望我是你手上小小的手机
바라고 있는 나 조금 웃겨도 난 좋아
这样的我有点可笑也乐意
네 손이 닿는 화면 그게 다 나였다면
你手触碰的画面 多希望那是我
날 놓지 않는다면 난 그저 좋아
只要不放下我 我就非常开心
May I hold you may I touch you
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
May I kiss you 내가 네 손의 핸드폰이길
希望我是你手上的手机
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
你手触碰的画面 多希望那是我
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
Hear me now hear me now hear me now
Hold me now hold me now hold me now
Call me now call me now call me now
Say I love you
새로 산 옷 입고 혼자서 셀카 찍을 때
穿着新衣服自拍的时候
그 예쁜 모습도 내가 먼저 보기를
那美丽的样子 我也希望第一个看到
네 손이 닿는 화면 그게 다 나였다면
你手触碰的画面 若那是我
날 놓지 않는다면 난 그저 좋아
只要不放下我 我就非常开心
May I hold you may I touch you
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
May I kiss you 내가 네 손의 핸드폰이길
希望我是你手上的手机
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
你手触碰的画面 多希望那是我
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
변하지마 미워 너 바꾸지마 미워 너
别改变 讨厌 你 别换 讨厌 你
날 꺼두지마 미워 너 날 놓지 말아 미워
别把我关掉 讨厌 你 别放开我 讨厌
May I hold you 내가 네 손의 핸드폰이길
希望我是你手上的手机
May I touch you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
你手触碰的画面 多希望那是我
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
May I kiss you 내가 네 손의 핸드폰이길
希望我是你手上的手机
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
你手触碰的画面 多希望那是我
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
你手中紧握的 希望一生都是我
Hear me now hear me now hear me now
Hold me now hold me now hold me now
Call me now call me now call me now
Say I love you