What A Feeling (Album Version)
Now's the time when this will turn to fruit
如今已到丰收时节
All the puppies gonna push up through
所有的幼犬们都会扑腾着想要摘到果实
And I can see the ground below
我望着脚下的这片土地
The places that I know, disappearing
我曾无比熟悉的此处 正渐渐消逝
And I can see the winter fade
我看到冬日的朦胧光辉逐渐褪去
I don't feel so afraid it's clearing
眼前的一切逐渐变得清晰 而我并不感到害怕
Oh, what a feeling
噢 多么奇妙的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么有趣的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么特别的感觉
Life is only half way in our hands
生命并不完全由我们掌控
Years have passed while I was making plans
当我百般思虑计划人生之时 时光已匆匆流逝
And I could never find the words
而我也没能筹谋出完美的人生
I always felt absurd, and always outside
我总感到生命是如此荒谬 我仿佛永远浪迹于天涯海角
And now I know I shouldn't care
此刻 我知道我不该在意
There's a song already there, waiting inside
我的心中 早已有一支歌在静静守候
Oh, what a feeling
噢 多么奇妙的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么有趣的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么特别的感觉
And I can feel the crock unwind
我感到我仿佛行尸走肉般分崩离析
The parts of me I tied are running
我的一部分自我 已不再囿于约束
And all the birds are in my head
我脑海里仿佛有鸟群炸开了锅
The laughter that was dead is coming
那些早已逝去的笑声又开始在我脑中回荡
Oh, what a feeling
噢 多么奇妙的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么有趣的感觉
Oh, what a feeling
噢 多么特别的感觉
The laughter that was dead is coming
那些早已逝去的笑声又开始在我脑中回荡
Oh, what a feeling
噢 多么奇特的感觉
The laughter that was dead is coming
那些早已逝去的笑声 重新回到了我的脑海之中