시공간

다른 차원 위에 놓여진
如果有放置于
그런 문이 있다면
别的次元的那种门
조금은 망설이겠지만
虽然会有些许犹豫
그 문을 여는 것을 택하겠지
还是会选择 打开那扇门的吧
지나온 시간이 결코
虽然经历过的时间
지나간 것이 아니지만
绝非逝去的那些事物
난 시간을 잡을 턱이 없으니
但我难道无法将时间挽留吗
그리워만 하네
就只是思念
바라기만 하네
就只是希望
시공간을 넘나드는
穿越时空的
이 선명한 숨결
这清晰鲜明的气息
내 기억은 기억해내
将我铭记的记忆
너를 너를
能记住你 你
다른 차원 위에 놓여진
如果有放置于
그런 문이 있다면
别的次元的那种门
난 망설일 틈도 하나 없이
我没有任何闲暇可以犹豫
그 문을 여는 것을 택하겠지
还是会选择 打开那扇门的吧
지나온 시간은 전부
虽然经历过的所有时间
지나갔기에 아름답지만
流逝而过的一切 都非常美好
시공간을 넘어 만날 수 있다면
但若可以穿越时空 前来相遇
나는 기어코
我一定要
너에게 갈 거야
去到你那里
시공간을 넘나드는
穿越时空的
이 선명한 숨결
这清晰鲜明的气息
내 기억은 기억해내
将我铭记的记忆
너를 너를
能记住你 你