Dolje u luci barka me čeka
海湾那边小船在等着我
Neka pričeka jer Amerika je zemlja daleka
让它等会儿吧 因为美利坚实在太遥远
Zbogom maslinici,
别了油橄榄
zbogom toplo more
别了温暖的大海
Zbogom crno vino,
别了家乡的红酒
zbogom Serafino i ostala braćo
别了塞拉菲娜和诸位兄弟
Piši mi brate,
常来信啊兄弟
piši mi fratello
常来信啊哥们
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我会寄来我的心之所愿
Piši mi brate,
常来信啊兄弟
piši mi fratello
常来信啊哥们
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我会寄来我的心之所愿
A na kraju samo jedno te molim
而到最后请圆我唯一的心愿
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求请守护好我的挚爱
čuvaj mi Rozi i uvijek joj pomozi
请守护好罗兹并永远支持她
Mi smo kalabrezi sicilijanezi siamo cosa nostra
我们是来自卡拉布里亚和西西里的 西莫，科萨和诺斯塔
Piši mi brate,
常来信啊兄弟
piši mi fratello
常来信啊哥们
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我会寄来我的心之所愿
Piši mi brate,
常来信啊兄弟
piši mi fratello
常来信啊哥们
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我会寄来我的心之所愿
A na kraju samo jedno te molim
而到最后请圆我唯一的心愿
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求请守护好我的挚爱
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求请守护好我的挚爱
Fratello