Dolje u luci barka me čeka
海灣那邊小船在等著我
Neka pričeka jer Amerika je zemlja daleka
讓它等會兒吧因為美利堅實在太遙遠
Zbogom maslinici,
別了油橄欖
zbogom toplo more
別了溫暖的大海
Zbogom crno vino,
別了家鄉的紅酒
zbogom Serafino i ostala braćo
別了塞拉菲娜和諸位兄弟
Piši mi brate,
常來信啊兄弟
piši mi fratello
常來信啊哥們
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我會寄來我的心之所願
Piši mi brate,
常來信啊兄弟
piši mi fratello
常來信啊哥們
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我會寄來我的心之所願
A na kraju samo jedno te molim
而到最後請圓我唯一的心願
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求請守護好我的摯愛
čuvaj mi Rozi i uvijek joj pomozi
請守護好羅茲並永遠支持她
Mi smo kalabrezi sicilijanezi siamo cosa nostra
我們是來自卡拉布里亞和西西里的西莫，科薩和諾斯塔
Piši mi brate,
常來信啊兄弟
piši mi fratello
常來信啊哥們
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我會寄來我的心之所願
Piši mi brate,
常來信啊兄弟
piši mi fratello
常來信啊哥們
Poslat ću ti što ti srce bude htjelo
我會寄來我的心之所願
A na kraju samo jedno te molim
而到最後請圓我唯一的心願
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求請守護好我的摯愛
Preklinjem te krvlju čuvaj ono što najviše volim
我以血相求請守護好我的摯愛
Fratello