เธอเปลี่ยนไป

มันเกิดอะไรในใจระหว่างเรา
在我们之间发生了什么
แต่ละวันดูเธอไม่เหมือนเดิม
每天看你都不似从前
ไม่เหมือนคนเดิมที่ฉันเชื่อใจเสมอ
不是我一直相信的你了
ไม่อยากจะคอยระแวงไม่ไว้ใจ
不想在心里独自猜疑
ไม่อยากจะกลายมาคอยต้องถามเธอ
不想再等 就直接问你
ไม่ใช่เป็นคนงี่เง่าอะไรแบบนั้น ไม่ใช่เลย
我也不是无心之人
บางครั้งเธอเหมือนยังคิดถึงใคร
有时候你似乎在想念着谁
และในทุกครั้งก็ดูเหมือนเธอไม่ได้ฟัง ว่าฉันพูดอะไร
每次都看到你听不进我说的话 我所说的一切
ไม่บอกก็รู้ว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
不用说我也知道你变了
เธอคิดถึงใครกันบ้าง
你正想念着谁
วันนี้อะไรก็ไม่แน่สักอย่าง
事到如今还未尘埃落定
แล้วฉันจะทำอย่างไร
我该怎么做
ก็ได้แต่รักทั้งใจให้กับเธอ
我想全心全意爱你
และฉันจะทำไงได้
我该怎么做才好
วันไหนถ้าโดนเธอทิ้งเมื่อไร
若有一天我被你抛弃
จะหนีจะไปกับใครก็แล้วแต่เธอ
我又该何去何从 取决于你
ไม่เคยจะตามไปเจอยังต้องเจอ
不是故意跟着你 却还是要碰见
เจอว่าเธอยังคุยยังคบใคร
看到你与他有说有笑
ไม่รู้ทำไมที่ฉันต้องเจอเสมอ
为什么我总是会撞见
พยายามทำใจอยู่เรื่อยมา
不停地试图说服自己
ว่าแต่ละคนเป็นเพียงแค่เพื่อนเธอ
那个人只是你的一个朋友
ทั้งๆ ที่ดูไปแล้วมันเกินกว่านั้น มากๆ เลย
但事实却远不止于此
บางครั้งเธอเหมือนยังคิดถึงใคร
有时候你似乎在想念着谁
และในทุกครั้งก็ดูเหมือนเธอไม่ได้ฟัง ว่าฉันพูดอะไร
每次都看到你听不进我说的话 我所说的一切
ไม่บอกก็รู้ว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
不用说我也知道你变了
เธอคิดถึงใครกันบ้าง
你正想念着谁
วันนี้อะไรก็ไม่แน่สักอย่าง
事到如今还未尘埃落定
แล้วฉันจะทำอย่างไร
我该怎么做
ก็ได้แต่รักทั้งใจให้กับเธอ
我想全心全意爱你
แต่ฉันจะทำไงได้
我该怎么做才好
วันไหนถ้าโดนเธอทิ้งเมื่อไร
若有一天我被你抛弃
จะหนีจะไปกับใครก็แล้วแต่เธอ
我又该何去何从 取决于你
ไม่บอกก็รู้ว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
不用说我也知道你变了
เธอคิดถึงใครกันบ้าง
你正想念着谁
วันนี้อะไรก็ไม่แน่สักอย่าง
事到如今还未尘埃落定
และฉันจะทำอย่างไร
我该怎么做
ก็ได้แต่รักทั้งใจให้กับเธอ
我想全心全意爱你
และฉันจะทำไงได้
我该怎么做才好
วันไหนถ้าโดนเธอทิ้งเมื่อไร
若有一天我被你抛弃
จะหนีจะไปกับใครก็แล้วแต่เธอ
我又该何去何从 取决于你
ไม่บอกก็รู้ว่าเธอนั้นเปลี่ยนไป
不用说我也知道你变了
เธอคิดถึงใครกันบ้าง
你正想念着谁
วันนี้อะไรก็ไม่แน่สักอย่าง
事到如今还未尘埃落定
และฉันจะทำอย่างไร
我该怎么做
ก็ได้แต่รักทั้งใจให้กับเธอ
我想全心全意爱你
และฉันจะทำไงได้
我该怎么做才好
วันไหนถ้าโดนเธอทิ้งเมื่อไร
若有一天我被你抛弃
จะหนีจะไปกับใครก็แล้วแต่เธอ
我又该何去何从 取决于你
ก็แล้วแต่เธอ
取决于你