유난히도 어두운 밤이죠
这是个漆黑异常的夜晚
자 말해봐요 괜찮아요
来 说出来吧 没关系的
언제라도 그댄 자상히 날 배려하죠
无论何时 你都会对我无微不至吧
난 조용히 고갤 저었죠
我静静的摇了摇头
의자 소리 힘없는 발걸음
椅子的声音 无力的脚步
문소리 더 무거워진 이 공기
门的声音 逐渐变得沉重的空气
The silent night
静寂的夜晚
아무 말도 못했죠
什么话都说不出口
Comeback to me
回到我身边
Oh please comeback
请回来吧
내 곁을 떠나지 마요
不要从我身边离开
Comeback to me
回到我身边
Oh please comeback to me
请回来吧
집에 와도 전부 그대의 흔적뿐이죠
回到家 看到的一切 满是你的痕迹
난 어떻게 그댈 보내죠
这我要如何放你离开
그대 향기 빛바랜 일기장
你的香气 褪了色的日记本
손편지 행복해 보이는 사진
手绘的信 幸福洋溢的照片
The silent night
静寂的夜晚
난 변하지 못했죠
我无法改变自己
Comeback to me
回到我身边
Oh please comeback
请回来吧
여전히 그날의 나로
依然还是那天的我
Comeback to me
回到我身边
Oh please comeback to me
请回来吧
The silent night
静寂的夜晚
이제서야 말하죠
现在该说了吧
그냥 내게 머물러줘요
请你留在我身边吧
그대에겐 닿지 않죠
再也触碰不到的你
Comeback to me
回到我身边
Oh please comeback
请回来吧
유난히도 고요한 밤이죠
这格外静寂的夜晚
늘 아무 일도 없다는 듯
就像什么事情都没有发生过
Please