Her Father's Song

I saw the rain fall down today,
今天下雨了
Watch lightning crash through skies of grey,
我看着灰色天空中的闪电
Why can’t life just be polite, and wait…
为什么生命不能仅有礼貌和等待
I saw the lights outside your house,
我看着你户外的灯光
Red lights cut like nothing else,
红灯停
The scene of a silent cry for help
沉默的哭泣像在求助
How are we supposed to do this?
我不知道应该做点什么
If everyone we love, still lets us down,
如果我们爱的人仍然让我们堕落
If you’re there, can you hear me now?
如果你在这,你现在能听见我吗
No matter how hard I try,
无论我多么努力
Can’t get you out of my mind,
都不能把你从我心中驱除
Wish I could be there to help you say goodbye
我希望我在这儿能让你说声再见
Don’t hold it inside, ‘cause what’s left can be right,
不要挂心，剩下的也许并不糟糕
What’s left can be right
也可能有光明
I saw the sky go black today,
我看着天空渐渐变黑
I felt your tears, and ached your pain,
我感觉到了你的泪你的痛
It’s hard to tell how much this changed,
很难说出这改变了多少
How you see everything
你怎么看待这一切
And all I can do is pray,
我所能做的只有祈祷
That you don’t take the blame,
祈祷你不要受到责备
‘Cause it’s not your fault, that it happened this way,
因为这不是你的错,它只是以这种方式发生了
Happened this way
就这样发生了
How are we supposed to do this?
我不知道应该做点什么
If everyone we love, still lets us down,
如果我们爱的人仍然让我们堕落
If you’re there, can you hear me now?
如果你在这,你现在能听见我吗
No matter how hard I try,
无论我多么努力
Can’t get you out of my mind,
都不能把你从我心中驱除
Wish I could be there to help you say goodbye
希望我在这儿能让你说声再见
Don’t hold it inside, ‘cause what’s left can be right,
不要挂心，剩下的也许并不糟糕
What’s left can be right
也可能有光明