Scribbling
Scribble just Scribbling
너무 어렵지 내겐 쉬운 비즈니스
太难了吗 对我来说是容易的business
Scribble just Scribbling
내가 갈긴 낙서는 니들 눈에 다 작품
我胡乱的涂鸦在你们眼里都是作品
Clik Clak 니 머리 위로 당겨 Boom
Clik Clak 在你头顶拉开 Boom
Yippity Yap 시끄러워 입 다물어
Yippity Yap 吵闹的嘴巴都给我闭上
영혼 없이 무게감 없이
没有灵魂 没有重量感
텅 빈 껍데긴 노 답 거짓 색깔로
只剩空的躯壳 无语 用虚伪的色彩
덧칠해서 지저분하기만 해
再次上色 弄得脏兮兮
전혀 느낌 없는데 예술인 척하는 건
却浑然不知 装成艺术家
아무나 해 누구나 해 잘난 줄아네
谁都能做 每个人都觉得自己很了不起
꼴에 자뻑까지 심해 어이가 없네
自恋的样子 真让人无语
너무 별로잖아 얘야
真的不怎么样啊 孩子
그런 건 모두에게 다 민폐야
这些对大家来说都是扰民啊
그게 뭐야 머리 아파 두야
这都是什么啊 哎呦脑袋疼
니가 좀 안타까울 뿐이야
你真是有点让人糟心啊
이게 최소한의 예의야
这是最起码的礼貌啊
보고 배워 이런 게 진정한 Player
学学这才是正确的 player
니 눈앞에서 날 보여줄 수 있어서
在你眼前展现出的我
다행이네 다행이네 다행이네
万幸啊 万幸 万幸
Scribbling
Scribble just Scribbling
너무 어렵지 내겐 쉬운 비즈니스
太难了吗 对我来说是容易的business
Scribble just Scribbling
내가 갈긴 낙서는 니들 눈에 다 작품
我胡乱的涂鸦在你们眼里都是作品
돌아버리겠다 야
要抓狂了 呀
미쳐버리겠다 야
要疯了 呀
널 계속 보고 있다 간 토해버리겠다 야
再继续看着你的话 我都要吐了 呀
에라 모르겠다 야
哎 不管了 呀
못 해도 차라리 멋대로 해
爱咋咋地吧
남의 옷 따라 입고 누구인 척 하는 건
效仿着穿别人的衣服 装成别人
안 멋있네 마네킹 같아 그만해
一点都不酷 就跟商店里的人体模型一样 够了
니 겉 멋보단 속 알맹이를 채우길
比起你的外表 你的内核也需要补充一下啊
너무 별로잖아 얘야
真的不怎么样啊 孩子
그런 건 모두에게 다 민폐야
这些对大家来说都是扰民啊
그게 뭐야 머리 아파 두야
这都是什么啊 哎呦脑袋疼
니가 좀 안타까울 뿐이야
你真是有点让人糟心啊
이게 최소한의 예의야
这是最起码的礼貌啊
보고 배워 이런 게 진정한 Player
学学这才是正确的 player
니 눈앞에서 날 보여줄 수 있어서
在你眼前展现出的我
다행이네 다행이네 다행이네
万幸啊 万幸 万幸
Scribble just Scribbling
너무 어렵지 내겐 쉬운 비즈니스
太难了吗 对我来说是容易的business
Scribble just Scribbling
내가 갈긴 낙서는 니들 눈에 다 작품
我胡乱的涂鸦在你们眼里都是作品
강요하진 마 이게 그냥 나야
不要强迫 这就是我啊
내게 뭐를 더 바래 느끼는 대로 그릴 꺼야
你还奢求我什么啊 跟着真实的想法去画
그냥 마음 가는 대로 멋대로 고른 물감에
随心所欲挑选的颜料
나를 담아내 뭐든 간에 다 섞은 다음
把我呈现出的无论是什么都是混杂在一起的
Scribbling
Scribble just Scribbling
너무 어렵지 내겐 쉬운 비즈니스
太难了吗 对我来说是容易的business
Scribble just Scribbling
내가 갈긴 낙서는 니들 눈에 다 작품
我胡乱的涂鸦在你们眼里都是作品
Scribbling Scribbling Scribbling
내가 갈긴 낙서는 니들 눈에 다 작품
我胡乱的涂鸦在你们眼里都是作品
낙서 (Scribbling)