Hold on Loosely

You see it all around you
你看看周遭的一切
Good lovin' gone bad
美好的爱情已经被破坏
And usually it's too late when you, realize what you had
当你意识到自己曾拥有过什么时 通常为时已晚
And my mind goes back to a girl I left some years ago
我的思绪回到了几年前我离开的那女孩身上
[00:37]Who told me
谁告诉我
Just Hold On Loosely, but don't let it go
谁告诉我
If you cling to tightly
要欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna lose control
如果抓的太紧
Your baby needs someone to believe in
你终将失去控制权
And a whole lot of space to breathe in
你的爱人需要值得信任的人
It's so damn easy, when your feelings are such
也需要一个自由呼吸的空间
To overprotect her, to love her too much
当你如此感觉的时候，真是太容易了
And my mind goes back to a girl I left some years ago
过度保护她 过度溺爱她
Who told me
我又想起了了几年前我离开的那女孩
Just Hold On Loosely, but don't let it go
谁告诉我
If you cling too tightly
要欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna loose control
如果抓的太紧
Your baby needs someone to believe in
你终将失去控制权
And a whole lot of space to breathe in
你的爱人需要值得信任的人
Don't let her slip away
也需要一个自由呼吸的空间
Sentimental fool
别让她溜走了
Don't let your heart get in the way
多愁善感的傻瓜
yeah, yeah, yeah
不要让你的内心妨碍你
You see it all around you
Good lovin' gone bad
你看看周围的一切
And usually it's too late when you, realize what you had
美好的爱情已经被破坏
So Hold On Loosely, but don't let it go
当你意识到自己曾拥有过什么时 通常为时已晚
If you cling to tightly
所以要学会欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna lose control
如果抓的太紧
Your baby needs someone to believe in
你终将失去控制权
And a whole lot of space to breathe in
你的爱人需要值得信任的人
So Hold On Loosely, but don't let it go
也需要一个自由呼吸的空间
If you cling too tightly
所以要学会欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna lose it
如果抓的太紧
You're gonna -- lose control
你终将失去控制权
yeah, yeah, yeah, yeah
终将失去控制权
So Hold On Loosely but don't let it go
If you cling too tightly
所以要学会欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna loose control
如果抓的太紧
Hold on Loosely, but don't let it go
你终将失去控制权
If you cling too tightly to her
欲擒故纵 但千万别放手了
you're gonna loose control
如果紧紧盯着她
yeah, yeah, yeah yeah
你迟早会失去她