조화 (造花)

영원한 꽃잎 화려함 뒤엔
永远的花瓣 华丽的背后
피고 진 적도 없는 거짓말쟁이
没有绽放过又枯萎的骗子
아무렇지 않게 내일도 피어
不当回事 明天再开
마치 외롭지 않은 척 모두를 속이네
装作不孤独 骗过了所有人
난 살아있는 꽃 숨 쉴 수 있어
我是活着的花 可以呼吸
외롭지 않아
不孤独
화려한 불빛 꺼지고 나면
华丽的火光 熄灭以后
떠들썩하던 친구들은 떠나고
吵闹的朋友们离去后
결국 혼자 남아 메마른 채로
最终只留下干涩的我
조용히 외치고 있어
安静地呐喊着
Would you stay with me
Would you stay with me
Would you talk to me
Would you talk to me
나를 위안하며
为了我的话
I'm so beautiful
I'm so beautiful
Would you stay with me
Would you stay with me
난 살아있는 꽃
我是活着的花
난 외롭지 않아
不孤独
그래
是的
햇빛은 오히려 맹독이 되어
阳光反而成为了剧毒
내가 가진 색감들을 빛바랠 뿐
褪去了我拥有的颜色
밝게 웃을수록 마음은 더 다치네
笑得越欢心却越封闭
가짜로 피어도 사랑하는데
假的开花也喜爱
진심을 주고 싶어
想给予真心
Would you stay with me
Would you stay with me
Would you talk to me
Would you talk to me
나를 위안하며
为了我的话
I'm so beautiful
I'm so beautiful
Would you stay with me
Would you stay with me
아름다운 꽃말은
美丽的花语
날 닮은 누굴 위함
为了像我的某人
사실은 곁에 아무도 없어
其实身边谁也没有
나도 시들고 싶어 때가 되면
如果到了我也想凋谢的时候
외로움에도 웃어야만 하는 조화
孤独也要笑的造花
난 이젠 싫어
我现在厌倦了
난 살아있는 꽃 숨 쉴 수 있어
我是活着的花 可以呼吸
외롭지 않아
不孤独
난 살아있는 꽃 숨 쉴 수 있어
我是活着的花 可以呼吸
외롭지 않아 이젠
不孤独 现在
난 살아있는 꽃 숨 쉴 수 있어
我是活着的花 可以呼吸
외롭지 않아
不孤独
Would you stay with me
Would you stay with me
Would you talk to me
Would you talk to me
나를 위안하며
为了我的话
I'm so beautiful
I'm so beautiful
Would you stay with me
Would you stay with me
난 살아있는 꽃 숨 쉴 수 있어
我是活着的花 可以呼吸
외롭지 않아
不孤独
난 살아있는 꽃
我是活着的花