Right?

딱 오해하기 쉽게 만들잖아 네가
这不是很轻易让人产生误会吗
지금도 하는 그건 뭔데 stop
你此刻正在做的是什么 停止
달달한 눈빛도 은근한 손길도
就算是甜甜的眼神 就算是殷勤的双手
오늘따라 카페 공기가 좀 덥네
今天的咖啡馆的氛围格外地火热
나쁜 거야
这不太好
그렇게 다정하게 말하는 버릇
如此亲切地说话的习惯
괜히 애매하게 그러면
如果就那样暧昧不清的话
그냥 좋다 싫다 한마디가
只是喜欢 讨厌这一句话
어려운 걸까
就这么难吗
그런 사인 거야 아닌 거야
是那种关系吗 不是吗
헷갈리는 중이야
正在混淆不清中
뭐야 right right my boo
什么啊 对的 对的
지금 네 맘 right right my boo
此刻你的心是对的 对的
우유부단한 게 성격이야 뭐야
优柔寡断的性格 什么啊
나는 좀 확실한 걸 원해
我想要再确认一点
사람 사이 관계
人们之间的关系
놀랐잖아
不是很惊讶嘛
그렇게 무심하게 설레는 말투
无心却让人心动的语气
별거 아닌 듯 툭 던지면
似乎没什么特别的 如果抛掉的话
그냥 좋다 싫다 한마디가
只是喜欢 讨厌这一句话
어려운 걸까
就这么难吗
그런 사인 거야 아닌 거야
是那种关系吗 不是吗
헷갈리는 중이야
正在混淆不清中
뭐야 right right my boo
什么啊 对的 对的
지금 네 맘 right right my boo
此刻你的心是对的 对的
속에 담긴 진심 그 의미
装在心中的真心 那份意义
다 뭐야 뭐야 뭐야
都是什么啊 什么啊 什么啊
아무것도 아닌 둘 사이
什么都不是的两人之间
뭐 있긴 한 거야
有些什么呢
Oh baby baby baby
이게 나의 착각일 뿐인지
这个只是我的错觉而已
네가 답할 차례야
到你回答了
나는 집에 가서
我回到家
밤새 해석한단 말이야
整夜都在分析
혼자 상상하고 부풀리고
独自一人在想象着 夸大着
기대한단 말이야
期待的话语
뭐야 right right my boo
什么啊 对的 对的
지금 네 맘 right right my boo
此刻你的心是对的 对的