오늘 같은 날은
像今天一样的日子
아침인 것조차 모를
差不多阴暗的天空
만큼 하늘이 어둡고
窗外的喧嚣声
창문 밖에선 시끄런
雨声在耳边响起
빗소리가 귓가를 울려
撑着一把小小的雨伞
出家门的路都被打湿
작은 우산 하나 펼쳐 들고
和你坐过的公园长椅
집을 나서는 길은 모두 젖어있고
那上面什么都没有
就这么一个人走着
너와 앉았던 공원 벤치
生出许多感想
그 위엔 아무것도 없어
两人曾一起走过的路
我独自走起来过于宽阔
혼자서 걷는 게 이렇게
随着落下的雨
涌现出一个个我们的回忆
많은 생각을 하게 하나
最终你又想起来
让你重拾了本以为一切都都忘记了的心
둘이 걷던 길은 나 혼자
在身旁同行时不知道的温暖
现在明白了
걷기엔 너무 넓은 걸
呆呆地站了一会儿
试着描绘你的声音
내리는 비 따라
随着落下的雨
우리 추억이 하나 둘 쏟아지고
涌现出一个个我们的回忆
最终你又想起来
결국엔 또 생각나 네가
让你重拾了本以为一切都都忘记了的心
随着流淌的雨水
다 잊은 줄 알았던 맘이 널 떠올린다
我们的回忆全都被冲走
我不能没有你
곁에서 걸을 땐 몰랐던
即使知道一切都晚了 仍徒然地呼唤着你
随着流淌的雨水
따뜻함을 이제 알았어
我们的回忆全都被冲走
我不能没有你
한참을 멍하니 서있다
即使知道一切都晚了 仍徒然地呼唤着你
네 목소리를 그려봐
내리는 비 따라
우리 추억이 하나 둘 쏟아지고
결국엔 또 생각나 네가
다 잊은 줄 알았던 맘이 널 떠올린다
흐르는 비 따라
우리 추억이 모두 떠내려가고
난 너 없이는 안되겠다
다 늦은 거 알면서 괜히 널 불러본다
흐르는 비 따라
우리 추억이 모두 떠내려가고
난 너 없이는 안되겠다
다 늦은 거 알면서 괜히 널 불러본다
비 따라