Come Wind Come Rain

Come Wind Come Rain - Vashti Bunyan
Come wind come rain we're off again
风至雨至 我们又得离开了

我们的泥靴重重地踏在路上
Our muddy boots plod down the lane
雪呀下了又下 草儿噗噗生长
The snow has snowed, now the grass has grown
看来是时候上路啦
And it's time that we were on the road
我们的蹄迹会遍布山野
The mare is shod the miles untrod
上帝的护佑会萦绕我们
Between us and the land of God
我们每天都前进前进前进
We're on our way and everyday
脚下十里路胸前一捧草

嘿 咻 风里来雨里去
Is another ten miles and an armful of hay
脚下十里路臂弯满是粮

风至雨至 我们又得离开了
Hey ho the wind and the rain
我们的泥靴重重地踏在路上
Another ten miles and a bucket of grain
雪呀下了又下 草儿噗噗生长

看来是时候上路啦
Come wind come rain we're off again
嘿 咻 不怕风不怕雨
Our muddy boots plod down the lane
路人们露着牙齿向我们挥着手

The snow has snowed, now the grass has grown
And it's time that we were on the road
Hey ho the wind and the rain
The passers-by wave their arms and grin