Sortir de l'ombre

Sortir de l'ombre
走出阴影
Partir de loin, revenir au monde
远离喧嚣，重回这里，
Attendre ta voix
等候你的呼唤
Tendre les bras
伸出双臂
Et tenir jusqu'au bout
坚持到底
J'ai peur tu sais
恐怕你不会不知
Que tout en moi se laisse aller
所有一切终将散去
J'ai peur de tomber, d'abandonner
我害怕跌倒，所以想要放弃
Je veux resté debout
我需要勇气
Lève toi
起来，勇敢面对
mon coeur se bat plus fort
我的心在拼搏
Parle moi, je veux y croire encore
告诉我，我还能相信
La vie avant toi me retenait du côté sombre
在你之前，我在黑暗中摸索
Mais s'est l'amour qui m'a sorti de l'ombre
但爱让我走出阴影
(Sorti de l'ombre)
(走出阴影)
Chaques jours qui passent
日复一日
J'apprend à prendre
我学会了妥协
à faire ma place
学会了放弃
Un pas devant l'autre dans ta lumière
在你的带领下
Je franchis le désert
我走出困苦
Lève toi
起来，勇敢面对
mon coeur se bat plus fort
我的心在拼搏
Parle moi, je veux y croire encore
告诉我，我还能相信
La vie avant toi me retenait du côté sombre
在你之前，我在黑暗中摸索
Mais s'est l'amour qui m'a sorti de l'ombre
但爱让我走出阴影
Je respire à nouveau
重新再来
En paix dans ma peau
忘掉过去
je crois que ma vie recommence
奏响新的乐曲
Tu à trouvé les mots
你说的那些话
Tu m'as tenu chaud
让我温暖
Tu m'as donné une autre chance
你让我找回自己
Moi qui nous croyait perdu d'avance
不再迷失方向
Lève toi
起来，勇敢面对
mon coeur se bat plus fort
我的心在拼搏
Parle moi, je veux y croire encore
告诉我，我还能相信
La vie avant toi me retenait du côté sombre
在你之前，我在黑暗中摸索
Mais s'est l'amour qui m'a sorti de l'ombre
但爱让我走出阴影
Lève toi
起来，勇敢面对
mon coeur se bat plus fort
我的心在拼搏
Parle moi, je veux y croire encore
告诉我，我还能相信
La vie avant toi me retenait du côté sombre
在你之前，我在黑暗中摸索
Mais s'est l'amour qui m'a sorti de l'ombre
但爱让我走出阴影
Lève toi
起来，勇敢面对
mon coeur se bat plus fort
我的心在拼搏
Parle moi, je veux y croire encore
告诉我，我还能相信
La vie avant toi me retenait du côté sombre
在你之前，我在黑暗中摸索
Mais s'est l'amour qui m'a sorti de l'ombre
但爱让我走出阴影
Sorti de l'ombre
走出阴影
C'est ton amour qui m'a sorti de l'Ombre
是你的爱让我走出阴影