나 빼고 다 정신없이 다들 바빠 보여
除我之外 看起来大家都忙到打不起精神
이제 그만 멈춰 제발 stop
现在请停下来 别再继续下去
아무것도 안 해도 더 안 하고 싶어
就算什么事都不做 也更提不起劲头来
내일 할 일은 내일로 미뤄도 되지
明日要处理的事 拖到明天再做也可以
Woo woo woo
어차피 먼지가 될 거라면
反正 若终归会成为小小尘埃
자유롭게 날아갈래
那就要自由自在 尽情飞舞
Woo woo woo
꿈이 없으면 어때
没有梦想 又能如何
하고 싶은 대로 해
就按心之所向去做
I'm not afraid
我没在怕的
남들이 더 하면 난 그냥 더 뺄래
若他人做得多些 那我就更会减少行动
Life is beautiful
生活如此美好
It's a beauty
如此美丽多彩
Life is beauty
生活如此美好
My life is beautiful
我的生活 如此丰盛美妙
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
纵使没有想要做的事 也无伤大雅
Life is beautiful
人生如此美好
It's a journey
就是一种经历
Life is journey
人生是场旅行
It's so fabulous
是那样精彩绝伦
조금 느리게 걸어도 괜찮아
即便稍微走得慢些 也没关系
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
I sing a song like greenday
我像绿日乐队那样 唱响歌谣
Viva la vida like I'm coldplay
像酷玩乐队那般 Viva la vida
오늘만큼은 멋대로 해
就今日一天 随性而为吧
남의 눈치 안 볼래 no way
不会去看他人眼色 no way
세상이 뭐래도
不管世界说何言语
주인공은 나라고
我也仍会是主人公
흘러가는 대로 둬
就顺其自然 随遇而安
그런 게 나니까
因为那正是我的样子
Break it down
Woo woo woo
어차피 먼지가 될 거라면
反正 若终归会成为小小尘埃
자유롭게 날아갈래
那就要自由自在 尽情飞舞
Woo woo woo
꿈이 없으면 어때
没有梦想 又能如何
하고 싶은 대로 해
就按心之所向去做
I'm not afraid
我没在怕的
마음먹은 대로 안 되면 뭐 어때
按心中所想行事 哪怕不成 又能怎样
Life is beautiful
生活如此美好
It's a beauty
如此美丽多彩
Life is beauty
生活如此美好
My life is beautiful
我的生活 如此丰盛美妙
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
纵使没有想要做的事 也无伤大雅
Life is beautiful
人生如此美好
It's a journey
就是一种经历
Life is journey
人生是场旅行
It's so fabulous
是那样精彩绝伦
조금 느리게 걸어도 괜찮아
即便稍微走得慢些 也没关系
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
오늘이 마지막인 것처럼
将今天 当作最后的终点
날 내버려 둬 관심 갖지 마
请不要管我 别对我有任何关心
다들 같은 걸음에 다들 똑같은 pose
众人都在迈出同样步伐 姿势也如出一辙
시간이 멈춘 거라면 내 맘대로 pose
若时间能够定格 便要按我心意 摆出造型
여긴 check 저긴 cool
这边 check 那边 cool
남들 눈치 보지 마 그대로 keep going
不要看他人眼色 就那样 一直行进下去
끝나지 않을 여행의 그 길에서
在这条不会结束的旅途之路上
Life is beautiful
生活如此美好
It's a beauty
如此美丽多彩
Life is beauty
生活如此美好
My life is beautiful
我的生活 如此丰盛美妙
하고 싶은 게 없어도 괜찮아
纵使没有想要做的事 也无伤大雅
Life is beautiful
人生如此美好
It's a journey
就是一种经历
Life is journey
人生是场旅行
It's so fabulous
是那样精彩绝伦
조금 느리게 걸어도 괜찮아
即便稍微走得慢些 也没关系
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is beautiful
生活如此美好
Life is Beautiful