Meadow

Think I’m coming down with something
我想我染上了什么病
I’ve begun to feel a chill
我开始感到阵阵寒意
Woman I said that I would get to know you
姑娘，我说过我要了解你
And I will
我说到做到
The rain is blowing at your window
大雨泼洒在你窗口
And you’ve come so many miles
你跋涉过山遥路远
But hold still don’t try to fight the shadows
但请等一下，莫要急于
In your mind
与徘徊脑中的阴影决斗
It’s a long, long, long lonely life
多么漫长，多么孤单的一生啊
Sometimes
有时候
You gotta hold your head up high
你需得抬头挺胸
If you want to break the chains
若你想要打破
From your past life
过去人生的枷锁
My dear don’t you worry no more
亲爱的，不要再烦忧
Let me find an empty meadow
我会找到一方空旷的草甸
Where the snow falls on the grass
细雪会徐徐落于绿草之上
Nothing real can ever fade from memory
回忆不会真正消逝
But nothing lasts
但也不会永恒静止
It’s a long, long, long lonely life
多么漫长，多么孤单的一生啊
Sometimes
有时候
You gotta hold your head up high
你需得抬头挺胸
If you want to break the chains
若你想要打破
From your past life
过去人生的枷锁
My dear don’t you worry no more
亲爱的，不要再烦忧
It’s a long, long, long lonely life
多么漫长，多么孤单的一生啊
Sometimes
有时候
You gotta hold your head up high
你需得抬头挺胸
If you want to break the chains
若你想要打破
From your past life
过去人生的枷锁
My dear don’t you worry no more
亲爱的，不要再烦忧