Everlasting Love

編曲：倉内達矢


世界が通り過ぎて 取り残されたよう
気づいて欲しかった 孤独に囲まれた…
夜空に変わらぬ星があるように
世界已经过去了 落后了
この世界に変わらぬ輝きがあるよ
希望你注意到它被孤独包围了

就像夜空中有着不变的星星一样
Everlasting love キミとつながっていたい
这个世界有着不变的光辉
たとえ何億光年先でも 永遠に
永恒的爱 想要与你相连
Everlasting love キミと確かめたい
即使数亿光年远
道の先に待つ New world
永恒的爱 想和你确认

等待前面的 新世界
助けがほしくて 泣き叫んでいた
想要帮助哭喊者
その時 手を出して 孤独を消してくれた
到那时伸出手来消除孤独
未来に譲れぬ想い届けるよ
传递给未来绝不让步的信念
この世界に惹き合えた奇蹟を感じ
感受到了被这个世界所吸引的奇迹

永恒的爱 从背后抱住
Everlasting love 背中抱きしめた
触摸无形的爱泪水溢出
形なき愛に触れて涙溢れる
永恒的爱 视线互相接触
Everlasting love 視線交わりあう
在亲吻之前描绘出 唯一的爱
キスの先で描く One Love
早晨在呼唤

地上的光线照亮
朝が呼んでいる
无限的光辉
地上の光線が照らし出す
永恒的爱 你的体温
輝きが果てしなく faraway
真实的热情 充满吸引力的地方

永恒的爱 想要与你相连
Everlasting love キミの体温が
即使数亿光年远
情熱(ねつ)の真実 惹かれる引力の場所
永恒的爱 想和你确认
Everlasting love キミとつながっていたい
等待前面的 新世界
たとえ何億光年先でも 永遠に
与你前往 唯一爱的新世界
Everlasting love キミと確かめたい
道の先に待つ New world
キミと分つ One Love New world