Elegantly
高雅的
Cali from town's got a crush on you
从城里来的凯莉迷恋上你了
Over coffee
整个下午同你喝咖啡
I pick your brain all afternoon
我倾听你的意见
Pick up your cold feet
打消你的担忧愁虑
She will never love you like I do
她永远不会像我这样的爱你
I'll swim backstroke to keep from drowning
我会仰泳以防止沉溺
Nose to the sky, carve your name in the baby blue
面朝白云,把你的名字刻在淡蓝色的天空上
(And I'll fall asleep to the sounds of the lightning)
我会在雷声中入睡
I'll swim backstroke to keep from drowning
我会仰泳以防止沉溺
Nose to the sky, carve your name in the baby blue
面朝白云,把你的名字刻在淡蓝色的天空上
(And I'll fall asleep to the sounds of the lightning)
我会在雷声中入睡
Waiting, waiting, waiting
等着你
I keep waiting, waiting, waiting
一直等着你
I keep waiting, waiting, waiting
永远等着你
I keep waiting, waiting, waiting
等着你
Elegantly
高雅地
I stand poised waiting for the end
我泰然自若地站着,等待着结局
Staring straight back at me
直盯着我
Tiny little tears won't get out of my head
小小的泪珠不愿意从我的眼眶中流出
Legs keeping me afloat
双腿让我漂浮
Weaving in the deepest pits of a shallow love
编织在最深的爱的深坑里
I know that you're leaving
我知道你要离开我了
Keep me in undertow
如何让我保持冷静呢
Oh, why you deceive me
哦,你为什么要欺骗我呢
This feeling in my bones
这个感觉深入我的骨髓
I know that you're leaving
我知道你要离开我了
I'll swim backstroke to keep from drowning
我会仰泳以防止沉溺
Nose to the sky, carve your name in the baby blue
面朝白云,把你的名字刻在淡蓝色的天空上
(And I'll fall asleep to the sounds of the lightning)
我会在雷声中入睡
I'll swim backstroke to keep from drowning
我会仰泳以防止沉溺
Nose to the sky, carve your name in the baby blue
面朝白云,把你的名字刻在淡蓝色的天空上
(And I'll fall asleep to the sounds of the lightning)
我会在雷声中入睡
所有的陌生人
All of the strangers
所有的敌人们
And all of the foes
来吧和我一起站在水边
Come and stand by the water
寒风凌厉
Where so many froze
我不能再感受到我的身体,却能看到他们的眼睛
And I can't feel my body, I feel all their eyes
但是我不会逃避转身
But I won't turn and look
只是面朝天空
Keep my nose to the sky
一阵可怕的寂静之后
And it's awfully silent
寂静的声音会在我的耳际响起
The quiet will ring in my ears underneath
当我开始下沉
As I'm starting to sink
当我可以看见水底,我能做的只有
And as I see the bottom it's all I can do
等着你
To keep waiting and waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
一直等着你
I keep waiting, waiting, waiting for you
可是你却在拖着我下沉,直到水底
But you're weighing me, weighing me, weighing me further