Married Man
Married Man
已婚男人
Paulini
Paulini
By Janice Tao
By Janice Tao
To Some Married Man
对于某些已婚男人
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
你向我走来,走进房间
度蜜月还没到两分钟
You walked in, to the room
关于你的一切,我无法相信
It hadn't even been 2 minutes since your honeymoon
哦,我可不傻,我真的不是天真的女孩,那么容易欺骗
But your things, I don't believe
你优雅的谈吐
Oh I'm not stupid, and I'm definately not naive
一举一动(说明了一个问题)
You talk so smooth (you talk so smooth yeah)
你是一个已婚男人
You made your move (and there's just one thing)
你应该可以明白
You're a married man
从你成为别人的专属男人开始,我已无法成为你的女孩
You should understand
想都别想
I can't be your girl when you're somebody's man
不会有进展
(don't even think about it)
靠边站
Not goin' on around
我不会成为那种第三者
Playin' on the side
和这样的男人纠缠在一起
I won't be the girl
所以,离我远一点
Messin' with a man
不要给我打电话
So just leave me alone
难道你不知道我不可能是你的菜?
Don't call my phone
你看不明白吗?
Don't you know I won't be part of your plan
永远都不可能发生
Baby can't you see
我不会成为那样的第三者
This will never be
你是一个已婚男人
I won't be your girl
离我远一点
You're a married man
离我远一点
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone baby, oh no~
离我远一点
Just leave me alone
离我远一点
Just leave me alone
这样不好
Just leave me alone
你和其他周围的人鬼混
Just leave me alone
但不要和我这样
因为,你知道我不是那种人
It's not right
有些女孩,他们也许爱玩
You mess around
但,我不是那样的
Don't mess with me
而且我也永远不会变成那样的人
Cuz you know I'm gonna shut you down
你或许确实很温柔
Some girls, they might play
举止得当
But I ain't no way that
我看到你刻意把手藏起来,摘下婚戒
And I'll never ever be that way (and I'll never be that way)
你是一个已婚的人
You may be smooth (oh you may be smooth)
你应该明白
You got the moves
从你成为别人的专属男人开始,我已无法成为你的女孩
(I saw you hide your hand, you were takin' off your wedding ring)
想都别想
You're a married man
不会有进展
You should understand
靠边站
I can't be your girl when you're somebody's man
我不会成为那种第三者
(don't even think about it)
和这样的男人厮混在一起
Not goin' on around
所以,离我远点
Playin' on the side
不要给我打电话
I won't be the girl
难道你不知道我不可能是你的菜?
Messin' with a man
我不可能是你的菜
So just leave me alone
你看不明白吗?
Don't call my phone
这永远不可能
Don't you know I won't be part of your plan
我不是那样的女孩
(I won't be part of your plan)
你是一个已婚的人
Baby can't you see
甚至不应该认为
This will never be
请我喝杯饮品
I won't be your girl
就可以
You're a married man
得到我的号码
然后(想都别想)
Don't even think about
想尽方式
Buyin' me a drink (oh)
想成为我的男人,你真的没有机会
Don't even think about
你真的没有机会
Gettin' my number
想都别想
Don't even think about
以为了解我
Tryin' anything
钱不是万能的
You wanna be my man, you don't stand a chance
hey,别试探我
(you don't stand a chance)
更不应该想那些有的没有
Don't even think about
甚至说些什么
Lookin' my way
最好离开
Cuz money can't buy
最好离开
Honey don't try me
你最好离开
And don't even think about
你是一个已婚男人
What you gonna say
你应该能明白
Better get away
从你成为别人的专属男人开始,我已无法成为你的女孩
Better get away
走开
You better get away
不会有进展
You're a married man
靠边站
You should understand
我不会是你的女孩
I can't be your girl when you're somebody's man
和这么一个男人厮混
(leave me alone)
一个已婚男人
Not goin' on around
所以,最好离我远点
Playin' on the side
不要打给我
I won't be the girl
难道你不明白我不是你的菜吗
Messin' with a man
我不会是你的菜
(you're a married man)
oh,你看不出来
So just leave me alone
不会有进展,不会有可能吗?
Don't call my phone
我不会是你的女孩
Don't you know I won't be part of your plan
你是一个已婚的人
(I won't be part of your plan)
你是一个已婚的人
Baby can't you see
想都别想
This will never be
走开
I won't be your girl
你最好走开
You're a married man
你这个已婚的人
想都别想
You're a married man
oh·no
(don't even think about it)
所以你最好走开
Just leave me alone
不要打给我
You gotta leave me alone, baby
难道你不明白我不是你的菜吗
You're a married man
我不会是你的菜
(don't even think about it)
oh,你看不出来
Oh no~
不会有进展,不会有可能吗?
So just leave me alone
我不会是你的女孩
Don't call my phone
你是一个已婚的人
Don't you know I won't be part of your plan
哦 耶
(I won't be part of your plan)
你最好走开
Baby can't you see
你最好走开
This will never be
你最好走开
I won't be your girl
你最好走开
You're a married man
你最好走开
No~yeah~
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
You better leave me alone baby, oh yeah~
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
You better leave me alone, oh yeah~
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
Just leave me alone
你最好走开
You better leave me alone, oh yeah~
真的不想和你混在一起
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
(Just leave me alone)
really don't wanna mess up with you