기다리고 있어

编曲 : Aftrshok/깐누
你好? 过得可安好吗 我一切如常
안녕? 잘 지내니 난 별다를 거 없어
依然爱笑 也过得算还不错
여전히 잘 웃고 여전히 잘 지내요
但不知为何 内心有些奇异微妙
근데 왠지 마음이 좀 이상해

曾痛彻心扉般的时光 彻夜啜泣无眠
죽을 것 같던 시간 밤새 흐느끼다
待到疲惫不堪才入睡的夜
지쳐서야 잠에 들던 밤
往日长夜俱寂 方才能重新绽放笑容的我
오랜 밤이 잠들고서야 다시 웃을 수 있던 날

至今 我的身体依然铭记
아직도 기억해 내 몸이
深深印刻 属于你的语气和表情
짙게 베어버린 네 말투와 표정이
紧紧拽住我的脚步 丝毫不放
내 걸음을 붙잡고 놔주질 않네
你的温热和呼吸 甚至极其细微的习惯
Yeah still I stay the same
都太过历历在目 偶尔会感到眩晕不已
네 온기와 숨결 아주 사소한 버릇까지
从今往后 便只能是陌路之人
너무도 선명해서 가끔은 아찔하기까지
唯独我自己 至今都无法放弃的关系 Stay
더 이상 남 그 이상도 이하도 아닌데
혼자서만 아직도 놓지 못하는 관계 Stay
我依然在此等候 至今仍在翘首以待

依旧停驻 在当时那个地点 Stay
나 여기 기다리고 있어 아직 기다리고 있어
今日也会继续等待吧 明天 后天 大概也是如此
여전히 그때 그곳에 멈춰서 Stay
오늘도 기다리겠지 내일도 모레도 난 아마
你好? 你好 其实我过得并不好
I'll still be waiting for you
依然如故 仍日复一日痛苦万分

尚且留在 和你共度的时光
안녕? 안녕 사실 난 잘 못 지내
여전히 아프고 여전히 하루하루
曾痛彻心扉般的时光 彻夜啜泣无眠
너와의 시간에 Stay
待到疲惫不堪才入睡的夜

往日长夜俱寂 方才能重新绽放笑容的我
죽을 것 같던 시간 밤새 흐느끼다
지쳐서야 잠에 들던 밤
我依然在此等候 至今仍在翘首以待
오랜 밤이 잠들고서야 다시 웃을 수 있던 날
依旧停驻 在当时那个地点 Stay

今日也会继续等待吧 明天 后天 大概也是如此
나 여기 기다리고 있어 아직 기다리고 있어
여전히 그때 그곳에 멈춰서 Stay
噙着温暖阳光的花儿
오늘도 기다리겠지 내일도 모레도 난 아마
缀在耀眼夜晚的星辰
I'll still be waiting for you
只因那样的我 和你如此相似 With love

没错 I'll always stay in love with you
따스한 햇살을 머금은 꽃
请再稍微在我梦境之中 停留片刻吧
눈부신 밤을 수놓은 별
그런 널 닮은 나와 너이기에 With love
我依然在此等候 至今仍在翘首以待
맞아요 I'll always stay in love with you
依旧停驻 在当时那个地点 Stay
잠시만 더 있어줘요 내 꿈속에서
今日也会继续等待吧 明天 后天 大概也是如此
Goodbye to romance

今日也会继续等待吧 明天 后天 大概也是如一
나 여기 기다리고 있어 아직 기다리고 있어
여전히 그때 그곳에 멈춰서 Stay
오늘도 기다리겠지 내일도 모레도 난 아마
I'll still be waiting for you

오늘도 기다리겠지 내일도 모레도 난 아마
I'll still be waiting for you
Background Vocal 이민혁 (HUTA)
Guitar 홍준호
Drum AFTRSHOK
Synthesizer AFTRSHOK
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Mixed by 신재빈 @ Cube Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering