You know it's winter somewhere
你知道有的地方下雪了
But it's spring time right here
而這裡仍是春天
You need me to water the grass before it all disappears
你讓我在花草枯萎前澆灌
You said you sick of that high school ****
你說你不想再讀高中
You need a college degree
你想讀大學
So you took all your frustration to me
所以你把你所有的煩惱都丟給了我
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered like a gentleman
即使我完美地出現在你面前也一樣
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered like a gentleman
即使我完美地出現在你面前也一樣
Said ******* with that subtle as stone
你說和別人在一起毫無樂趣
Nah, we don' t want that
我們不想那樣
Throw you cellphone like it's meant to be
如同命中註定般把你自己交給我
Leave you without fear of your sanity (girl)
讓你完全沉迷於我
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered like a gentleman
即使我完美地出現在你面前也一樣
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered like a gentleman
即使我完美地出現在你面前也一樣
Take what you want, don't be scared
拿你想要的不要害怕
Girl, you know I've been here before
親愛的你知道我曾來過
You can ignore all the signs that you feel
你可以忽略你所有的感受
When you're touching and kissing my neck
當你撫摸親吻著我的脖頸
Girl, you know what you want
親愛的你知道你想要什麼
And I'm here to give into
我任你擺佈
Take what you want, don't be scared
拿你想要的不要害怕
Girl, you know I've been here before
親愛的你知道我曾來過
You can ignore all the signs that you feel
你可以忽略你所有的感受
When you're touching and kissing my neck
當你撫摸親吻著我的脖頸
Girl, you know what you want
親愛的你知道你想要什麼
And I'm here to give into
我任你擺佈
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered like a gentleman
即使我完美地出現在你面前也一樣
Tell me, have you ever had a gentleman?
告訴我你可曾遇到良人
If not, then girl you deserve a gentleman
如果沒有親愛的你值得有人對你好
Did you ever didn't like a gentleman?
你是不是不喜歡紳士
Not before I entered, I entered
即使我出現