愛到永遠(& 小梅)

原曲：風姿花伝
作詞：邱宏瀛
作曲：谷村新司

男：情若深愛也重想欲來放棄實在真困難
女：夜夜夢心內不甘想你想你我心愈亂
男：情相牽心心相連對妳的感情絕對無改變
女：有情人偏偏無緣為何蒼天袂凍照咱心願
男：請妳相信我的情望妳疼惜阮的愛
女：不管是什麼阻礙一生我甘願為你等待
啊…　男：啊…對妳深深的思戀
女：啊…　男：啊…
合：情牽惦堅心愛你到永遠

男：情相牽心心相連對妳的感情絕對無改變
女：有情人偏偏無緣為何蒼天袂凍照咱心願
男：請妳相信我的情望妳疼惜阮的愛
女：不管是什麼阻礙一生我甘願為你等待
啊…　男：啊…
對妳深深的思戀女：啊…
男：啊…　合：情牽惦今生愛你到永遠

女：啊…　男：啊…對妳深深的思戀
女：啊…　男：啊…
合：情牽惦今生愛你到永遠
女：啊…　男：啊…對妳深深的思戀
女：啊…　男：啊…
合：情牽惦今生愛你到永遠

------------------------------------- -----

6452/《愛到永遠》Ài Kàu Íng-uán
袁小迪Uân Sió-ti̍k
小梅Sió-muî

男)
情若深
tsîng nā tshim
愛也重
ài iā tāng
想欲來放棄
siūnn-beh lâi hòng-khì
實在真困難
si̍t-tsāi tsin khùn-lân
女)
夜夜夢
iā-iā bāng
心內毋甘
sim-lāi m̄-kam
想你想你
siūnn lí siūnn lí
我心愈亂
guá sim jú luān

男)
情相牽
tsîng sio-khan
心心相連
sim-sim siong-liân
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
絕對無改變
tsua̍t-tuì bô kái-piàn
女)
有情人
ū-tsîng-lâng
偏偏無緣
phian-phian bô-iân
為何蒼天
uī-hô tshong-thian
袂當照咱心願
buē-tàng tsiàu lán sim-guān

男)
請你相信我的情
tshiánn lí siong-sìn guá ê tsîng
望你疼惜阮的愛
bāng lí thiànn-sioh gún ê ài
女)
毋管是啥物阻礙
m̄-kuán sī siánn-mih tsóo-gāi
一生我甘願為你等待
it-sing guá kam-guān uī lí tán-thāi

女)
啊~ah~
男)
啊~對你深深的思戀
ah~ tuì lí tshim-tshim ê su-luân
女)
啊~ah~
男)
啊~ah~
合)
情牽踮今生
tsîng khan tiàm kim-sing
愛你到永遠
ài lí kàu íng-uán

男)
情相牽
tsîng sio-khan
心心相連
sim-sim siong-liân
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
絕對無改變
tsua̍t-tuì bô kái-piàn
女)
有情人
ū-tsîng-lâng
偏偏無緣
phian-phian bô-iân
為何蒼天
uī-hô tshong-thian
袂當照咱心願
buē-tàng tsiàu lán sim-guān

男)
請你相信我的情
tshiánn lí siong-sìn guá ê tsîng
望你疼惜阮的愛
bāng lí thiànn-sioh gún ê ài
女)
毋管是啥物阻礙
m̄-kuán sī siánn-mih tsóo-gāi
一生我甘願為你等待
it- sing guá kam-guān uī lí tán-thāi

女)
啊~ah~
男)
啊~ah~
對你深深的思戀
tuì lí tshim-tshim ê su-luân
女)
啊~ah~
男)
啊~ah~
合)
情牽踮今生
tsîng khan tiàm kim-sing
愛你到永遠
ài lí kàu íng-uán