그대 위한 날에

서로에게다른시간이흐른듯해
你我像是生活在不同的時間裡
그대는아직도나와다른세상에
你跟我至今仍像身處不同的世界
외로이숨어울고있는 듯해
好像是你在孤獨地強忍哭泣
숨죽여가만히듣는목소리
我屏住呼吸傾聽那聲音
그대안의나래그대이름아래
在你懷中的我在你名字之下的我
다가오는슬픔들
悲傷席捲而來
그대안의나래그리워한날에
在你懷中的我在思念你的日子裡
찾아드는아픔들
痛苦找上了我
그대안의나래
在你懷中的我

耀眼的美麗好像都消失了
눈부시고아름답게사라질듯해
一點一點地這地方只剩下了火熱
조금씩이곳엔뜨거움만이
滲入的記憶都逐漸乾涸了似的
스며든기억이잦아질듯해
現在剩下的就只有落下的眼淚了
여전히남겨진건떨어진눈물뿐
在你懷中的我在你名字之下的我
그대안의나래그대이름아래
悲傷席捲而來
다가오는슬픔들
在你懷中的我在思念你的日子裡
그대안의나래그리워한날에
痛苦找上了我
찾아드는아픔들
在你懷中的我
그대안의나래
藏在心靈深處似火花一樣的熾熱
가슴깊이감춰둔불꽃처럼타오른
現在展開你的翅膀吧
그대의날개를이제는펼치려하네
光芒輕柔地傾瀉而下照耀著你
살며시스러진빛들은그댈비추려하네
在你懷中的我在你名字之下的我
그대안의나래그대이름아래
悲傷席捲而來
다가오는슬픔들
在你懷中的我在思念你的日子裡
그대안의나래그리워한날에
痛苦找上了我
찾아드는아픔들
在你懷中的我在你名字之下的我
그대안의나래그대이름아래
悲傷席捲而來
다가오는슬픔들
在你懷中的我在思念你的日子裡

痛苦找上了我
그대안의나래그리워한날에
在你懷中的我
찾아드는아픔들
그대안의나래