Hit The Road Jack

(Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more.)
上路吧傑克不要再回來再也不
(Hit the road Jack and dont you come back no more .)
永遠不要回來
What you say?
你說什麼？
(Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more.)
上路吧傑克，不要再回來，再也不
(Hit the road Jack and dont you come back no more.)
永遠不要回來

Woah Woman, oh woman, dont you treat me so mean,
哦女人啊別對我這麼刻薄
Youre the meanest old woman that Ive ever seen.
你是我見過的最壞的老女人
I guess if you said so
既然你都這麼說了
Id have to pack my things and go. (Thats right)
我也只能收拾行李走人了（這就對了）

(Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more. )
上路吧傑克，不要再回來再也不
(Hit the road Jack and dont you come back no more.)
永遠不要回來
What you say?
你說什麼？
(Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more.)
上路吧傑克，不要再回來，再也不
(Hit the road Jack and dont you come back no more.)
永遠不要回來

Now baby, Now baby, dont ya treat me this-a way
聽著寶貝， 別像這樣對我
Cause Ill be back on my feet some day.
因為我有一天將會重新振作
(Dont care if you do cause its understood)
不用擔心我因為我已經理解了
(you aint got no money and you just aint no good)
你不是沒有錢，你只是不夠好
Well, I guess if you say so
既然你都這麼說了
Id have to pack my things and go. (Thats right)
我也只能收拾行李走人了（這就對了）

(Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more.)
上路吧傑克，不要再回來，再也不
(Hit the road Jack and dont you come back no more.)
永遠不要回來
Buster?
小鬼？
What you call me?
你叫我什麼？
You are ridiculous
你太荒唐了
Whoa
哇哦
Why dont you just pack your little suitcase and go on back to Bogalusa (Yeah)
你為什麼不把小行李箱收拾好回博加盧薩去（沒錯）
Well I just may do that baby, I just may go hit the road and try to find myself
我可能真的會這麼做哦，寶貝，我可能就上路尋找自己去了
Find your self, well if you do, and when you do, get lost
尋找你自己去吧，祝你迷路
Who me?
我？
Thatright
沒錯
Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more
上路吧傑克不要再回來再也不
Hit the road Jack and dont you come back no more (What you say? )
上路吧傑克不要再回來再也不（你說什麼？）
Hit the road Jack and dont you come back no more, no more, no more, no more
上路吧傑克不要再回來再也不
Hit the road Jack and dont you come back no more
上路吧傑克不要再回來再也不
Dont you come back no more (Baby please)
再也不（寶貝親愛的）
Dont you come back no more (You can not do this to me)
不要再回來（別這麼對我）
Dont you come back no more (Oh baby please)
不要再回來（哦寶貝求你了）
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more (But , but, but baby)
不要再回來（但是寶貝）
Dont you come back no more (Oh baby please)
不要再回來（哦寶貝求你了）
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來
Dont you come back no more
不要再回來