ring frei (album version)
Ich bin jung, na und?
Vielleicht weiß ich nicht viel,
aber eins ist mal klar,
ich gewinne das Spiel.
Pisst du mir ans Bein,
我年紀輕輕,那又怎樣
dann piss ich zurück.
或許我所知甚少
Du kriegst mich nicht klein!
但可以確信的一點是
Pass auf die Bombe tickt!
我會贏下這場比賽
[00:47.73]Willst du ins Feuer geh'n?
你羞辱了我
[00:50.49]Willst du mich siegen seh'n?
所以我會以牙還牙
[00:53.10]Willst du jetzt untergeh'n?
你不會輕易贏下我
[03:25.46][02:10.73][02:00.37][01:06.62 ][00:55.99]1,2,3 ... Ring frei!
小心炸彈的倒計時
[00:59.31]Ich werde nie aufgeben!
你想跳入火坑嗎
[ 01:01.63]Es ist noch nicht vorbei.
你想看我取勝嗎
[01:04.06]Jetzt kannst du es erleben.
你想現在就被我擊倒嗎
[03 :11.40][03:06.27][03:00.63][02:28.73][02:23.48][01:25.23][01:19.34][01:14.30]Ring frei
1,2,3 摘下戒指
Du glaubst du gewinnst,
我不會放棄
weil du zu eitel bist.
比賽還沒有結束
Doch jetzt kriegst du das,
接下來你會親眼見證
was du nie mehr vergisst.
1,2,3 摘下戒指
Du denkst ich bin schwach,
來戰鬥吧
doch du verarschst mich nicht.
來戰鬥吧
Pass lieber mal auf,
來戰鬥吧
sonst knallt es fürchterlich!
你自信可以取勝
Ring Frei
因為你狂傲自負
Das was du tust
但是今天這場戰鬥
hab'n schon viele versucht.
會讓你刻骨銘心
Mach dich schon mal warm.
你認為我實力弱小
Oder fehlt dir der Mut?
你不屑於嘲諷我
Komm in den Ring
這次你最好小心一點
und dann zeig was du kannst.
否則你無將無法抵擋
Erst spiel ich mit dir,
你想跳入火坑嗎
aber dann bist du dran!
你想看我取勝嗎
[03:18.55]Ich werde nie aufgeben.
你想現在就被我擊倒嗎
[03:20.11]Das ist noch nicht vorbei.
1,2,3 摘下戒指
[03:22.94]Jetzt wirst du was erleben!
我不會放棄