Angst

Alleine mit mir, tausend Fragen im kopf.
孤獨伴隨著我，腦中有千百個問題
Jede Nacht zieht unendlich vorbei.
每晚它們沒玩沒了地出現
Was such ich für mich, ich finde es nicht.
我在找尋什麼？我找不到
Was bin ich und wer will ich sein?
我是誰，我想成為誰？
Wann geht denn endlich meine Sonne auf?
我的太陽究竟何時才能升起？
Ich lauf und lauf und lauf…
我一直跑一直跑…
Angst, ich hab Angst
恐懼，我害怕
Auf diesen Wegen, die ich geh.
我走的這條路，我想逃跑
Angst, ich hab Angst
恐懼，我害怕
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh.
我已經不再了解我自己
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
我真想要什麼？我的目標是什麼？
Will ich denn wirklich zuviel?
我是否想得太多？
Ich glaube daran, dass mein Traum richtig ist.
我相信我的夢想是對的
Doch die Schatten sind immer bei mir.
但陰霾永遠伴隨著我
Sie flustern mir Zweifel tief in mein Herz.
在我的心理，他們在我周圍竊竊私語
Was tu ich, warum und wofür?
我到底在做什麼？緣何，為何？
Wann find ich die Antwort, der ich vertrau?
何時才能找到我所相信的答案？
Ich lauf und lauf und lauf…
我一直跑一直跑…
Angst, ich hab Angst.
恐懼，我害怕
Auf diesen Wegen, die ich geh.
我走的這條路，我想逃跑
Angst, ich hab Angst,
恐懼，我害怕
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh.
我已經不再了解我自己
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
我真正想要什麼？我的目標是什麼？
Will ich denn wirklich zuviel?
我是否想要的太多？
Wer zeigt mir den Weg?
誰能向我指示那條路？
Was gibt mir Kraft?
什麼可以給我力量？
Zu wissen, was mich glücklich macht…
讓我知道，什麼才能令我振奮…

恐懼，我害怕
Angst, ich hab Angst
我走的這條路，我想逃跑
Auf diesen Wegen, die ich geh
恐懼，我害怕
Angst, ich hab Angst
我已經不再了解我自己
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
我真正想要什麼？我的目標是什麼？

我是否想要太多？
Waswill ich wirklich, was ist mein Ziel?
Will ich denn wirklich zuviel?