誰かを愛するために (為了愛一個人)

誰かを愛するために(為了愛一個人) - 西田光（西田ひかる）
作曲：森田公一
為了愛上某一個人
作詞：山上路夫
來到了這個世界
誰かを愛するために
無論小鎮子大城市還是綠色的村莊
人は生まれて來た
我心中的愛要獻給某個人
小さな町に大きな町に緑の村に
是的站在微風和煦的小山丘上
私のこの胸の愛誰にあげるもの
我的夢想飛向遠方
そよ風の丘に立てば
為了愛上某一個人
あこがれがはばたいてゆくよ
我來到了這個世界
誰かを愛するために
總有一天在某個地方會遇到那個人
私は生まれて來た
為了愛上某一個人
いつかは會えるどこかで會えるその人に
來到了這個世界
誰かを愛するために
無論北方的小鎮南方的城市還是海邊的村莊
人は生まれて來た
我想對著空中閃爍的星星悄悄許下心願
北國の町南の町に海辺の村に
那個人也仰望天空
夜空にかがやく星にそっと祈りたい
也和我一樣在尋找那顆星星
その人も空をあおぎ
為了愛上某一個人
同じ星見つめてるきっと
我來到了這個世界
誰かを愛するために
即使現在在夢中相間的時刻依然是一個人
私は生まれて來た
為了愛上某一個人
夢見る今日も出會える時をただ一人
我來到了這個世界
誰かを愛するために
總有一天在某個地方會遇到那個人
私は生まれて來た
いつかは會えるどこかで會えるその人に