作詞:黃淑英
作曲:許卿耀
一個人窗仔內看遮雨水落歸暝
想過來想過去想到心頭會亂
不知影天頂星到底覓去叨位躲
夜茫茫冷風來作伴
一個人房間內看著攏是妳形影
走過來走過去走到腳步沉重
不知影天邊月甘是找妳講相思
心空空誰人也凍作伴
為什麼思思念念心內攏是妳
為妳每日過甲無心無情
為什麼思思念念無人夢中甲阮來相見
無人問無人關心的暝
為什麼思思念念心內攏是妳
為妳每日過甲無滋無味過甲冷清清
為什麼思思念念永遠未凍到妳的身邊
無人問無人排解的相思
等待妳過著一日一暝
-------------- ----------------------------
9608/《思思念念》Su-su Liām-liām
孫協志Sun Hia̍p-tsì
一個人
tsi̍t-ê-lâng
窗仔內
thang-á lāi
看著雨水落規暝
khuànn tio̍h hōo- tsuí lo̍h kui-mî
想過來想過去
siūnn--kuè-lâi siūnn--kuè-khì
想到心頭會亂
siūnn kàu sim-thâu ē luān
毋知影天頂星
m̄ tsai-iánn thinn-tíng tshinn
到底欲去佗位覕
tàu-té beh khì tó-uī bih
夜茫茫
iā bâng-bâng
冷風來做伴
líng-hong lâi tsuè-phuānn
一個人
tsi̍t-ê-lâng
房間內
pâng-king lāi
看著攏是你形影
khuànn--tio̍h lóng-sī lí hîng-iánn
行過來行過去
kiânn--kuè-lâi kiânn--kuè-khì
行到跤步沉重
kiânn kàu kha -pōo tîm-tāng
毋知影天邊月
m̄ tsai-iánn thinn-pinn gue̍h
敢是揣你講相思
kám-sī tshuē lí kóng siunn-si
心空空
sim khang-khang
啥人會當做伴
siánn-lâng ē-tàng tsuè-phuānn
為啥物思思念念
uī-siánn-mih su-su liām-liām
心內攏是你
sim-lāi lóng-sī lí
為你每日
uī lí muí-ji̍t
過甲無心無情
kuè kah bô- sim-bô-tsîng
為啥物思思念念
uī-siánn-mih su-su liām-liām
無人夢中佮阮來相見
bô-lâng bāng -tiong kah gún lâi sann-kìnn
無人問
bô-lâng mn̄g
無人關心的暝
bô-lâng kuan-sim ê mî
---
為啥物思思念念
uī-siánn-mih su-su liām-liām
心內攏是你
sim-lāi lóng-sī lí
為你每日
uī lí muí-ji̍t
過甲無滋無味
kuè kah bô-tsu-bô-bī
過甲冷清清
kuè kah líng tshing-tshing
為啥物思思念念
uī-siánn-mih su-su liām-liām
永遠袂當到你的身邊
íng-uán buē-tàng kàu lí ê sin-pinn
無人問
bô-lâng mn̄g
無人排解的相思
bô-lâng pâi-kái ê siunn-si
等待你
tán-thāi lí
過著一日一暝
kuè tio̍h tsi̍t-ji̍t tsi̍t- mî