Accept Each Other's Sense of Values

如果我們能夠有不同的面孔
If we have different… faces so do we have
不同的價值觀

每個人的觀點
different different sense of values
每個人的立場

每個人的價值觀
Each person's perspective
接受吧

你就是你而我將不同
Each person's stance
每個人的話語

所具有的價值
Each person's sense of value
不曾被關心過

其價值都不同
Take them in
許多人活在這個世界

與眾不同的想法就是你的價值觀
Just how you and I are different
或許有些事你無法駕馭

但首要的是
Each person in the world has what they wanna say
勇往前行與理解他人

這是意義所在
What they value
你知道嗎

我愛上了你
And what they don't care they don't care they don't care about
想念著你

我沒有告訴任何人
They are all totally different
不要叫我“流行歌手”

這是錯的
In this world that a lot of people live
心在緩緩作痛

我不能夠理解他所說的
If what you want is different, so is your sense of value
但是所有東西都對他是有意義的

他今天又帶了18個奶油泡芙
There may be things you just can't take in
啊這個世界太亂

許多人活在這個世界
but what you gotta do first is to look
這意味著每個人有不同的價值觀·

嘗試理解他人
straight towards the person and understand
你們這群只會吵架鬥爭的豬崽

停下戰爭
That's what's important
你這個蛆蟲

啊啊啊
See？
我們擁有不同的面孔

不同的價值觀
I've fallen love with you
【我們生活在一起

如果你不能夠理解他人】
So I miss you
就是這樣！就是這樣！

嘗試去理解
But I haven't told that to anyone yet
去接受

這個混亂的世界
Never call me “Pop Star”
不需要無意義的爭論

當你學會接受不同的價值觀時
Actually that's not true
你所看到的世界將會擴大

My heart is aching

I could never understand what he's saying

But it seems like everything makes sense to him

He brought 18 cream puffsagain today

Yeah How chaos this world is

In this world oh that a lot of people live

It means that there are that many different sense of values

So let's try to understand each other

You pigs that are not trying to take each other in and just fighting

Stop the war

Ah You maggots

Ah ah ah

Oh If we have different faces so do we so do

we have different sense of values

[We all live together

If you can not take others in, ]

that is it！ that is it！

Try to understand lots and take

and take them in

A chaotic world

There is no need of pointless dispute

The world you see will widen as you learn to

take in the different values