Landslide
先に來れずとも離れ
以前不管是來還是離開
塞ぎ込んだ呵責
不痛快的苛責
大地切り裂く如くに
大地如同被切開一樣
鋭く降り続く
強烈地下降
調和無き深遠と
不和諧的聲音傳向深遠
溢れ出す喀血、染まる激昂
溢出的咯血,染上了激昂
土塊と化して歩けど
雖然能化為土塊走動
違え合う
協調著不同
私は見えるフリだけをした
我只能假裝能看到
蚊帳の外
蚊帳之外
いらなかった
什麼也沒有
痛みはっきりと
如此清晰的痛苦
悲しみになって
化為了悲傷
今に襲うなら
要是現在去繼承的話
誰も必要ないの
誰也不需要
全てをさらえ雫よ
疏通著全部的水滴啊
こんな涙じゃ
這樣的眼淚
何も洗い流せない、分かってる
什麼也無法沖走,我是知道的
耳鳴りみたく
想要耳朵鳴叫
絶え間なく雨の音、響いて
無休止地雨聲,在迴響著
I cant stand it anymore
我再也忍受不了了
亂れ舞う中
騷動的舞蹈之中
崩れ落ちて叫ぶなら風下は
要是因為倒塌而發出巨響的話在下風
嘆きをここで、掻き消してくれるのかな
這裡嘆息著,將我抹消吧
反复塗抹的灰色這裡
重ね塗りの灰色に
銀針的刺突
銀の針の刺突
恰好,淋濕的街燈也像是
丁度、濡れた街燈もまるで
一個騙子
Just A Liar
朦朧映照的你也是
在這真實的地方
霞んで映る貴方も
只是自我滿足的顯現
実の所は
這是虛幻的吧,融化了空氣
ただの獨りよがりから現れた
在逃身通道中
幻なのさ、空を溶かすだ
用脫力的慣用手打開雨傘
けの逃げ場所で
雖然身體很熱,這到底怎麼了
傘を開く利き手に力入らず
只有現在,想要大聲發洩
なのに體は熱いの、どうしても
疏通全部的水滴啊
この今だけは、聲荒げたくて
這樣的眼淚
全てをさらえ雫よ
什麼也無法沖洗,我是知道的
こんな涙じゃ
想要耳朵鳴叫
何も洗い流せない、分かってる
無休止地雨聲,在迴響著
耳鳴りみたく
我再也無法忍受了
絶え間なく雨の音、響いて
騷動的舞蹈之中
I cant stand it anymore
因為崩壞而發出巨響的話,在下風
亂れ舞う中
這裡嘆息著將我抹消吧
崩れ落ちて叫ぶなら風下は
嘆きをここで、掻き消してくれるのかな
PaⅢ.SENSATION 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Colorless | 雄之助 | PaⅢ.SENSATION |
ループメモリー(2016 Remix) | 雄之助 | PaⅢ.SENSATION |
gale | 雄之助 | PaⅢ.SENSATION |
PaⅢ. SENSATION | 雄之助 | PaⅢ.SENSATION |
Landslide | 雄之助 | PaⅢ.SENSATION |