Gold in Shadow

Gold in Shadow -William Fitzsimmons
陰影裡的金子-William Fitzsimmons
And she comes to me when I am in my sleep
當我入睡時她來到我身邊
Let the night fall here to hurry her again
讓夜幕降臨再次催促她
Like a thief I wait to steal her to my arm
我像個小偷一樣等待著把她偷偷擁入我懷裡
She is gold in shadow and she will remain
她是陰影裡的金子永遠存在我心裡
Let the night fall well if only here to stay
讓夜幕降臨吧只要能留在這裡
Let the night come well if only to remain
讓黑夜到來吧哪怕只停留片刻
And I hold on even when the morning comes
即使清晨來臨我依然堅持著
Like a bird resists the pushing from a nest
像一隻鳥兒抵抗著來自鳥巢的推動
She will shelter me when daylight bends below
當陽光照耀下來時她會為我遮風擋雨
I will be with her in shadow once again
我會再一次和她躲進陰影裡
Let the night fall well if only here to stay
讓夜幕降臨吧只要能留在這裡
Let the night come well if only to remain
讓黑夜到來吧哪怕只停留片刻