เธอมีฉัน ฉันมีใคร

บอกมาแล้วได้ยินแล้วที่เธอนั้น
你已告知我已曉得
บอกว่าซึ้งใจกันแค่ไหน
你說你是多麼感動
ที่มีฉันอยู่เมื่อเธอต้องการ
在你需要時有我在身邊
ได้เสมอตอบสนองเมื่อเธอเหงา
無論是何時都得到回應
เธอมีฉันเป็นที่พึ่งพา
在你寂寞時作為你依靠
และ สุดท้ายเธอก็ยังมีฉัน
即便是最後也依然有我
บอกมาแล้วได้ยินแล้วก็รับรู้
你已告知我已曉得
ที่เธอนั้นพูดว่าขอบใจ
你說的感激
ที่มีฉันอยู่เพื่อเป็นเพื่อนเธอ
有我在身邊只為陪伴你
แต่ว่าฉันอยากจะถามเป็นคำถาม
但是我想要問你
ที่ไม่ยากเกิน ความเข้าใจ
一個不難理解的問題
สิ่งที่ฉันรู้สึกอยู่เสมอ
我思慮已久
เธอมีฉันแต่ว่าฉันมีใคร
你擁有我我擁有誰
เมื่อ ฉันเหงามีสิทธิ์ไหมได้พบเธอ
在我寂寞時可否有資格見你
เธอยังมีฉันแต่ไม่รู้ทำไม
你依舊有我卻不知緣由
ชีวิตฉันเหมือนไม่มีใครสักคน
我的人生如孤影單只
ได้แต่ยิ้มเมื่อเธอนั้นบอกทุกครั้ง
只能微笑著聽你的陳詞
บอกว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดี
說我是你的好朋友
แต่ละครั้งก็ทำได้แค่ฟัง
但每次也只是聽聽
แต่ว่าฉันอยากจะถามเป็นคำถาม
但是我想要問你
ที่ไม่ยากเกินความ เข้าใจ
一個不難理解的問題
สิ่งที่ฉันรู้สึกอยู่เสมอ
我思慮已久
เธอมีฉันแต่ว่าฉันมีใคร
你擁有我我擁有誰
เมื่อฉัน เหงามีสิทธิ์ไหมได้พบเธอ
在我寂寞時可否有資格見你
เธอยังมีฉันแต่ไม่รู้ทำไม
你依舊有我卻不知緣由
ชีวิตฉันเหมือนไม่มีใครสักคน
我的人生如孤影單只
เธอมีฉันแต่ว่าฉันมีใคร
你擁有我我擁有誰
เมื่อฉันเหงามีสิทธิ์ไหมได้พบเธอ
在我寂寞時可否有資格見你
เธอยังมีฉันแต่ไม่รู้ทำไม
你依舊有我卻不知緣由
ชีวิตฉันเหมือนไม่มีใครสักคน
我的人生如孤影單只
เธอมีฉันแต่ว่าฉัน มีใคร
你擁有我我擁有誰
จะเรียกหาเธอได้ไหมเมื่อต้องการ
可以去找你嗎在我需要之時
เธอยังมีฉันแต่อยากถามซักที
你依舊有我但我很想問
ชีวิตนี้ฉันจะมีเธอได้ไหม
我的人生能否擁有你
เธอมีฉันแต่เมื่อไรฉันจะมีเธอ
你擁有我但何時我也擁有你