Time to Go

Let me just
讓我就簡單地
Give you a second while you stretch out your bones boy
給你一點時間，當你正在舒展筋骨，孩子
7 years is such a long time to sleep
7年用來沉睡確實很漫長
While your eyes were shut things got a bit out of hand
就在你的眼睛合上之時，事情有點超出控制了呢
Now I'd hate to break it to you but now darkness plagues the land
我並不忍心向你說出真相，然而現在黑暗正折磨著這片大陸

Redead they roam the roads with moblins bubbles keese and stalfos
那些返魂喪屍在路上游盪，莫布靈、骸骨沫影、嘰嘎蝙蝠以及骷髏士兵也如影隨形
So take a note or two while Ganon's army's after you
所以做點記錄吧，當加農的軍隊正追殺你
While you were sleeping, the world was weeping
當你在沉睡時，這個世界正在流淚
I hope you had the sweetest dreams 'cause you woke up to a nightmare
我只能希望你做了最甜蜜的夢，因為你甦醒在一個噩夢之中

Now I don't mean to alarm you
我並不是想讓你憂心忡忡
But you missed so much while you were gone
但在你離開的時候，你的確錯過了太多太多
Now I don't mean to push and shove
我不希望你過於匆忙
But now it's time to go 'cause you're our only hope
但你必須啟程了，你可是我們唯一的希望

The flow of time is cruel and it's unforgiving
時間的洪流從來都是無比殘忍，不可饒恕的
But we know the rising sun is bound to set
但我們堅信太陽勢必會落下，一切終將過去
Within your mind your memory will remain
在你的腦海中，你的記憶不會消失
Now these melodies will guide you don't you dare forget
這些旋律將會指引著你，你怎敢遺忘

Now every creature in this world is placed to play their own part
如今世界上的每個生靈都被安排著扮演好自己的角色
This song is dedicated to the power of the heart
這首歌堅定了你心中的力量與信念
While you were sleeping, the world was weeping
當你在沉睡時，這個世界正在流淚
I hope you had the sweetest dreams 'cause you woke up to a nightmare
我只能希望你做了最甜蜜的夢，因為你甦醒在一個噩夢之中

Now I don't mean to alarm you
我並不是想讓你憂心忡忡
But you missed so much while you were gone
但在你離開的時候，你的確錯過了太多太多
Now I don 't mean to push and shove
我不希望你過於匆忙
But now it's time to go 'cause you're our only hope
但你必須啟程了，你可是我們唯一的希望

Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh...