Waiting Game

Playin', you get me playing
捉弄你一直捉弄我
From the moment that I saw you, I saw you
從我初次遇見你開始
Showing me feelings and takin' 'em back
向我示好又將其收回
As if they did mean nothing to you, why do you?
如果那些並不能代表什麼那你為什麼要給我愛的信號
Call me in just to push me off
讓我走進你的心又將我一把推開
Changing mind like socks
你變心堪比換襪子
Baby, I do my best
親愛的我已經黔驢技窮了
I tryna keep up with this
我嘗試著維持著我們的關係
Cool it off when we get too hot
當我們過於親密我便給你些空間
I wish you did not
我還幻想著你不知道
Don't know how to pass this test, anyway
不知道如何挺過這次難關不論如何
You leave me hanging, baby
親愛的你置我於無處可歸之地
You, yeah, you, you keep me playing
你一直在捉弄我
Playing the waiting game, yeah
讓我陷入無盡等待的遊戲
You, yeah, you, you keep me playing
讓我陷入無盡等待的遊戲
Playing the waiting game
讓我陷入無盡等待的遊戲
Yeah, you ride with me
還記得你和我兜風時
Say you'll die for me
你說願意為我做任何事
Then you turn things 'round and you lie to me
現在卻改口對我謊言相加
When you're allowing me
當我有機會靠近你時
Take me high, then so damn low
你和我如膠似漆後又讓我失落萬分
That's what you do, yeah, you
這就是你對我做的事是你
You make me crazy
你讓我對你痴迷
Playing the waiting game
讓我陷入無盡等待的遊戲
Changing, you keep on changing
可你卻朝三暮四心猿意馬
All the rules before I learn them, it hurts when
我還未學到這些規則卻已被深深傷害
You call me in just to push me off
讓我走進你的心又將我一把推開
Changing mind like socks
你變心堪比換襪子
Baby, I do my best
親愛的我已經黔驢技窮了
I tryna keep up with this
我嘗試著維持著我們的關係
Cool it off when we get too hot
當我們過於親密我便給你些空間
I wish you did not
我還幻想著你不知道
Don't know how to pass this test, anyway
不知道如何挺過這次難關不論如何
You leave me hanging, baby
親愛的你置我於無處可歸之地
You, yeah, you, you keep me playing
你一直在捉弄我
Playing the waiting game, yeah
讓我陷入無盡等待的遊戲
You, yeah, you, you keep me playing
讓我陷入無盡等待的遊戲
Playing the waiting game
讓我陷入無盡等待的遊戲
Yeah, you ride with me
還記得你和我兜風時
Say you'll die for me
你說願意為我做任何事
Then you turn things 'round and you lie to me
現在卻改口對我謊言相加
When you're allowing me
當我有機會靠近你時
Take me high, then so damn low
你和我如膠似漆後又讓我失落萬分
That's what you do, yeah, you
這就是你對我做的事是你
You make me crazy
你讓我對你痴迷
Playing the waiting game (Oh, no)
讓我陷入無盡等待的遊戲
You play and I'm just waiting
你玩弄著我我卻一直在等你回心轉意
You sway and I'm just waiting
你朝三暮四我卻一直等你回心轉意
Oh, I wish you make up your mind
我希望你能早點浪子回頭
You play and I'm just waiting
你玩弄著我我卻一直在等你回心轉意
You lie, making me crazy
你對我謊言相加我卻對你痴迷成狂
Oh, I wish you made up your mind
我希望你能早點浪子回頭
Why don't you?
你為什麼還沒覺悟
You, yeah, you, you keep me playing
你一直在捉弄我
Playing the waiting game, yeah
讓我陷入無盡等待的遊戲
You, yeah, you, you keep me playing
你一直在捉弄我
Playing the waiting game
讓我陷入無盡等待的遊戲
Yeah, you ride with me
還記得你和我兜風時
Say you'll die for me
你說願意為我做任何事
Then you turn things 'round and you lie to me
現在卻改口對我謊言相加
When you're allowing me
當我有機會靠近你時
Take me high, then so damn low (So low, so low, so low)
你和我如膠似漆後又讓我失落萬分（跌入谷地）
That's what you do, yeah, you
這就是你對我做的事是你
You make me crazy
你讓我對你痴迷
Playing the waiting game
讓我陷入這無盡的等待遊戲