情熱をUpload
Hey Boy!浮(ふ)かない顏(かお)してどうしたの?
噢耶小男孩們!看上去這麼鬱悶有啥事了呢
人生(じんせい)ボヤボヤしてたら終(お)わっちゃうよ
人生吶發發呆就很快結束了咯
Hey girl!命(いのち)短(みじか)し戀(こい)せよ乙女(おとめ)
嘿姑娘們!人生苦短呀快去戀愛吧
止(と)まってる暇(ひま)なんてない
這已經停不下來了餵
どこかがまともじゃないような
這已經處處都不正常了咯
こんな時代(じだい)で
在這個時代呀
ハートの奧(おく)底(そこ)感(かん)じる根拠(こんきょ)ない確信(かくしん)
知道心靈深處感覺不到支撐了呢
さわめく街(まち)を抜(ぬ)け出(だ)して奧(おく)深(ふか)い海へDive
就擺脫喧鬧的街道到深海裡沉浮
何かが目覚(めざ)める瞬間(しゅんかん)をみた
也曾有過覺悟的時候
We just say
而我們只需說
Wow wow !情熱をupload
噢耶快點傳遞你的熱情吧
Wow wow !抱きしめたMy soul
哇哇擁抱我的靈魂吧
石ころを蹴飛(けと)ばしてオリジナルでいく
去用自己的方式踢飛絆腳石吧
手(て)が屆(とど)く日(ひ)まで
直到雙手能夠觸及的日子來臨
wow wow !愛情(あいじょう)をDOWNLOAD
噢耶接觸愛情吧
Wow wow !輝(かがや)けるMY way
噢耶來讓自己的style閃亮吧
生意気(なまいき)な正論(せいろん)と揺(ゆ)るぎない想い
面對狂妄的言論也不動搖的想法
それだけで
那就好了呢
Hey Boy!ジャンクな日々はいかがですか
嘿小子們 渾渾噩噩的日子還爽嗎
きっとそれならそれでアリアリでしょう
那樣子你們那樣肯定清清楚楚吧
Hey girl!ほんとの想(おも)いはどこにあるの
嘿姑娘們你們真正想什麼呢
言い訳(わけ)なんていらない
藉口什麼的也不要了吧
何(なに)かが変わり始(はじ)めてるこんな時代で
在這個處處開始變化的時代裡
ほんとに大事(だいじ)な事(こと)って何なんだろうね
真正的重要的事情是什麼來的呢
ガラスの靴(くつ)を脫(ぬ)ぎ舍(す)てて
來吧脫掉你們的玻璃鞋
果(は)てしない空へFLY
去無邊無際的天空飛翔吧
私だけそう君だけ持(も)つものがある
那確實只有我那隻有你才能的哦
We just say
我們只需說一句
Wow wow !情熱をupload
噢耶傳遞熱情吧
Wow wow !葉(かな)えたいMy wish
噢耶實現自己的希冀吧
人の目(め)は気(き)にせずに突(つ)き進(すす)めばいい
人們是不會介意的哦,能夠前進的話就好的啦
何も怖(こわ)くない
什麼都別怕哦
Wow wow !愛情をDOWNLOAD
噢耶去沉浸愛情吧
Wow wow !確(たし)かめるMy heart
來吧,來確認我的心意吧
不器用(ぶきよう)さ不自由(ふじゆう)さ今何(いまなに)もかもを
那些笨拙的不如意的東西
武器(ぶき)にして
當做武器哦
We just say
而我們只需說
We just say
只需說~
Wow wow !情熱をupload
噢耶釋放你的熱情
Wow wow !抱きしめたMy soul
噢耶抱緊我的靈魂
石ころを蹴飛(けと)ばしてオリジナルでいく
用自己的方式踢飛絆腳石
手が屆く日まで
直到雙手能夠觸及的日子
Wow wow !愛情をDOWNLOAD
噢耶去沉浸愛情吧
Wow wow !輝けるMY way
噢耶讓自己的style閃亮吧
生意気(なまいき)な正論(せいろん)と揺るぎない想い
面對狂妄的言論也不動搖的想法
それだけで
那就好了呢