Can't Hardly Stand It

Well, the sun's gone down
夕陽西下
And you're uptown
你在城外
And you're just out runnin' around
跑來跑去
I can't hardly stand it, you're troublin' me
你真是我心頭的最大困擾
I can't hardly stand it, I just can't be
我再也受不了了
Well, you don't know, a-babe I love you
你不知道我愛你
So you got me all tore up, all tore up
你讓我心碎

你說我們分手吧
You say you're trough with me
你放我走，讓我自由
You're settin' me free
這只是你去找舊情人的藉口
Oh you're just out with your used-to-be
我受不了了
I can't hardly stand it, you're troublin' me
我再也受不了了
I can't hardly stand it, I just can't be
你不知道我多愛你
Well, you don't know, a-babe I love you
你讓我徹底心碎
So you got me all tore up, all tore up
我情緒低落

十分想念你
Well, my spirit's low
我一個人站著，看著你離開
I miss you so
我受不了了
I stand alone and watch you go
受不了這種折磨了
I can't hardly stand it, you' re troublin' me
你不知道我有多愛你
I can't hardly stand it, I just can't be
你讓我心碎
Well, you don't know , a-babe I love you
你離開了
So you got me all tore up, all tore up
丟下我一個人

我坐著，啜泣著
Well, now that you are gone
我受不了
And I'm alone
再也受不了
All I do is sit and moan
你不知道我深愛你
I can't hardly stand it, you're troublin' me
你讓我心碎，心痛到無以復加
I can't hardly stand it, I just can't be
親愛的，你可知你讓我心碎
Well, you don't know, a-babe I love you
徹底心碎
So you got me all tore up, all tore up
徹底心碎
Baby, all tore up, baby, all tore up
All tore up, babe, all tore up
Baby, all tore up, all tore up, all tore up