Sunshine

I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢
I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢
America, you need a miracle
在美國，你需要個奇蹟
Beyond spiritual
這超越精神
I need a realer view
我需要一個真是的觀點
I hold a mirror to it
照鏡子看好自己
These ain't new problems, they just old ways
這些不是新的問題，就是舊的方式
I see one time turn sunshine into Freddie Gray
有一次看到了陽光變成Freddie Gray
Just another nigga dead, just another nigga dead
又是個黑人死了，又是個黑人死了
Send another to the FEDs, send another to the FEDs
又一次把人送到美聯儲，又一次把人送到美聯儲
Not guilty, still I' m filthy
我無罪，但我還是骯髒的
In FOX eyes, we the dark side
在一隻狐狸的眼裡，我們就是黑的那一面
So they tell you lies
所以他們總對你說謊
Through a TV, C-N-B-C
通過電視，C-N-B-C
C-N-N, Don Lemon, no Kweli when you meet me
CNN 新聞主播萊蒙，當你見我時沒有Kweli
In order to be me
為了做我這種人
You gotta see what Chief Keef see
你必須看見Chief Keef看見的東西
Brenda's baby next door to the candy lady
Brenda的寶貝在毒品拆家女士同樣的隔壁
Same project as Candy Man where they still doing hand-in-hands
同樣像毒品拆家男士還跟他們聯合
Sunday to Sunday, pastor only want one day
從周日到週日，牧師只需要一天
Grandma praying someday
看著奶奶有時祈禱
But God can't hear it over gun play
但因為槍聲，上帝聽不到
Woo! Still a target, but the badge is the new noose
哇，我還是個目標，現在徽章是新的套索
Yeah , we all see it, but cellphones ain't enough proof So we still lose
嗯，我們都知道，但手機上的證據不足夠所以我們還是自由
I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢
I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢
I don't got no march in me, I can't turn the other cheek
我不是三月份出生的，我不能跟那個妹子發生關係
While they testing your patience, they just testing my reach
當他們在測試你的耐心，同時他們只是在測試我的到達
Funeral flowers, every 28 hours
葬禮上的花，每28小時
Being laid over ours
都已超過我們的個人時間
Sworn to protect and serve, but who really got the power?
發誓過要保護和給我們好服務，但誰有這樣的力量？
Looking over their allowances
看著他們的津貼
Building prisons where the mountains is
在有山的位置建監獄
Laptops is for the county kids
筆記本電腦是縣孩子們用的
Metal detectors is where ours is
我們的呢，就是金屬探測器
They'll never re-write this, like they re-wrote history
他們永遠不會重寫這個，像改寫歷史一樣
The fact that the Statue of Liberty was black is a goddamn mystery
事實的是，美國自由女神像是黑人這就是個好神秘
And so it goes, every truth don't get told
就這樣，他們不會告訴你真相
All these cops get cleared, and lives are stole
這些警察都是是清白的，但他們還殺無辜的人
Every goose don't lay gold whoa
每一個鵝不會下黃金，哇
Just another nigga dead, just another nigga dead
又是個黑人死了，又是個黑人死了
Send another to the FEDs, send another to the FEDs
又一次把人送到美聯儲，又一次把人送到美聯儲
They call in the National Guard
他們叫上國民警衛隊
Public Enemy, I am Chuck D
公敵，我是Chuck D
Flavor Flav in Louis V, but I'm Huey P
我跟路易威登有趨勢，但我是Huey P
Woo! The new elite, it's either you or me
哇，新精英呢，如果不是我那就是你
Let the sunshine, cause their dark clouds try to ruin me
讓陽光進來，因為有烏雲想毀了我
It's more and more and more than Baltimore
這邊發生的事已比巴爾的摩那的多
From shore to shore, oh lord
從一個海岸到另一個海岸，哦上帝
Patience torn, patience gone, oh lord
耐心已撕裂了，耐心已不存在了
I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢
I say hey, sunshine
你好，陽光
Oh how the day can be so long
這一天怎麼能那麼長呢