Your Love (Deja Vu) (Stripped Back)
(Too far from over you)
（離你太遠了）
(Beams from your M2)
（光束來自你的m2）
(Are blowing through my room)
（吹過我的房間）
(And now you)
（現在你）
(Lay down in my shoes)
（躺在我的鞋子裡）
(You dyed your hair blue)
（你把頭髮染成了藍色）
(Oh, so much deja vu)
（噢這似曾相識的感覺）
I shut my eyes
我閉上了眼睛
You call but I just cut the line
你給我打電話但我拔掉了線
I know your style
我知道你的風格
I know that you want one more night
我知道你想再要一個夜晚
And Im backsliding
我倒退
Into this just one more time
到再來一次
Too far from over you
離你太遠了
Beams from your M2
光束來自你的m2
Are blowing through my room
會吹過我的房間嗎
And now you
現在你
Lay down in my shoes
躺在我的鞋子裡
You dyed your hair blue
你把你的頭髮染成了藍色
Oh, so much deja vu
噢這是似曾相識的感覺
And now
此時此刻
I can feel your love
我能感覺到你的愛意
Your temporary touch
你暫時的聯繫
Its a hit and run
就像一起肇事逃逸
You go back there when youre done
做完就回去
Dont you want some more
你不想再來點嗎？
Cause I can feel your love
我能感覺到你的愛
That purple touch
就像是紫色的觸感
Everyone who sees you falls in love
每個見到你的人都會愛上你
You eat us up
你將我們吞噬
You live like youre on camera
你像一個存在的鏡頭
You slide on top
在頂端滑動
A moon to all the juice in us
像一個月亮給我們所有的果汁
Too far from over you
離你太遠了
Beams from your M2
光束來自你的m2
Are blowing through my room
能穿過我的房間嗎？
And now you
現在你
Lay down in my shoes
躺在我的鞋子裡
You dyed your hair blue
你把頭髮染成藍色
Oh , so much deja vu
噢多似曾相識的感覺
And now
此時此刻
I can feel your love
我能感覺到你的愛意
Your temporary touch
你暫時的觸碰
Its a hit and run
像一起肇事逃逸
You go back there when youre done
做完了就走
Dont you want some more
你不想再來點嗎？
Cause I can feel your love
我能感覺到你的愛
Maybe in time
也許在這個時候
When were both better at life
當我們都能生活得很好的時候
Daylight can open my eyes
日光能讓我們睜開眼
And youll still be by my side.
你還在我的身邊
But meanwhile
與此同時
Ive got my contact high
我們接觸過度
Youve got your powdered lies
你有你粉飾的謊言
Weve got these summertime nights
我們有這些夏夜
Night by night
一夜又一夜
I let you eat me alive
我讓你生吞活剝了我
I want you to eat me alive
我要你把我生吞活剝
I want you to eat me alive
我要你把我生吞活剝
I can feel your love
我能感到你的愛
Your temporary touch
你暫時的觸碰
Its a hit and run
就像一起肇事逃逸
You go back there when youre done
做完就想走了
I can feel your love
我能感到你的愛
Your temporary touch
你暫時的觸碰
Its a hit and run
就像一起肇事逃逸
You go back there when youre done
做完就想走了
Dont you want some more
你不想再來點嗎
Cause I can feel your love
因為我能感覺到你的愛
I can feel your love
我能感到你的愛意