you are not alone
大丈夫頑張ろうあなたは1人なんかじゃない
沒關係加油吧你並不是孤身一人
心に歌を忘れないでI will always with you
別忘了給心中留下歌聲I will always with you
まるであなたを勵ますように何度も言ってきた
就像為了鼓勵你而無數次說出的話語
言葉はいつしか私自身を勵ましていた
不知不覺間鼓勵了我自己
you are not alone. you are not alone…
我希望看到你的笑容你並不是孤身一人
笑ってほしいのあなたは1人なんかじゃない
我拙於詞令但仍會一直I will always with you
上手く言えないそれでもいつもI will always with you
比起語言來沉默會更親近有時只是在你身旁
言葉より沈黙が寄り添う時にはただ傍で
一起等待著新的一天把心溶化
新しい日が心を溶かすの一緒に待とう
我想為你做點什麼
you are not alone. you are not alone…
可連這個也實現不了是多麼難過啊
あなたの為に何かしたいの
請不要把我丟在一旁
それさえ葉わない寂しさに
只要我們在一起就能克服一切
私を置いていかないでほしい
就像為了鼓勵你而無數次說出的話語
一緒になら乗り越えていける
不知不覺間鼓勵了我自己
まるであなたを勵ますように何度も言ってきた
比起語言來沉默會更親近有時只是在你身旁
言葉はいつしか私自身を勵ましていた
一起等待著新的一天把心溶化
言葉より沈黙が寄り添う時にはただ傍で
新しい日が心を溶かすの一緒に待とう
you are not alone. you are not alone…
you are not alone. you are not alone…