Save Yourself, I'll Hold Them Back

Na na na na na! Na na na na!
Na na na na na! Na na na na!
RIGHT NOW!
I hope you're ready for a firefight
就是現在！
Cause the devil's got your number now!
我希望你已經準備好開戰了
（They said）we're never leaving this place alive.
因為惡魔就要找上門來啦！
But if we sing these words we'll never die!
他們說我們永遠不會活著離開
Get off the ledge and drop the knife
但只要我們唱出這些歌我們就不會逝去
Not a victim of a victim's life!
離開那懸崖並放下你的刀吧
Because this ain't a room full of suicides!
我們的生命才不是為了作犧牲而存在！
We're believers' I believe tonight
因為我們不是來這兒的
We could leave this world' leave it all behind!
今晚，我相信
We could steal this car if your folks don't mind!
我們可以拋下這世界把它拋到腦後
We could live forever if you've got the time!
你們不介意的話我們可以把這倆車開走

你若有時間的話我們可以一直這樣生活下去
Na na na na na! Na na na na!
If you save yourself tonight!
如果你今晚拯救了你自己

Na na na na na! Na na na na!
如果你熬過今晚
If you save yourself tonight!
我就會告訴你故事是怎麼結局的
I'll tell you all how the story ends'
好吧還是邪惡戰勝了正義
Well the good guys die and the bad guys win!
誰在乎呢！
WHO CARES!
這和你交的朋友們沒關係
It ain't about all the friends you've made'
但他們會在你的墳墓上塗鴉
But the graffiti they write on your grave!
我們中曾看到過光明的人啊
For all of us who've seen the light'
請向死者致敬並堅守這場
Salute the dead and lead the fight!
該死
Hell Hell!
我們就算輸掉了又有誰會在意呢
Who gives a damn if we lose the war!
讓圍牆都倒下來吧
Let the walls come down'
讓引擎開始咆哮起來吧
Let the engines roar!
我們可以離開這個世界把它拋到腦後
We could leave this world ' leave it all behind'
我們現在就可以把這輛車開走
We could steal this car if your folks don't mind!
我們可以一直這樣繼續下去
We could live forever if you've got the time!
Woahhhh!
我是唯一一個會讓你哭的朋友
I'm the only friend that makes you cry'
染黑的頭髮後面才是那個真實的你
You're a heart attack in black hair dye
所以保護好自己這些敵人就交給我吧
So just save yourself and I'll hold them back tonight!
準備好了嗎

保護好自己
Are ya'll ready where you are?
因為他們就要朝你而來了
If you save yourself tonight!
今晚你能拯救自己嗎？ ！

就是現在
'Cause they're coming for you...
我撐不住了

我們可以拋下世界離開
Can you save yourself tonight ?!
不介意的話我們現在就能偷走這輛車

我們可以一直這樣下去
Right now!
你個混蛋

你就是打碎的玻璃和明媚的晨曦
Cannot hold them back!
可以的話就做顆熾熱的星星吧
We could leave this world' leave it all behind
所以只要保護好自己我來將他們阻攔
We could steal this car if your folks don't mind!
We could live forever if you've got the time'
要是你今晚能拯救你自己
YOU ** **********! woahhh!
You're the broken glass and the morning light'
你能拯救你自己嗎？ ！
Be a burning star if it takes all night!
So just save yourself I'll hold them back tonight!

Na na na na na! Na na na na!
If you save yourself tonight!
Na na na na na! Na na na na!

Can you save yourself tonight!?