Hello!

雨のベルリン
雨中的柏林
棕櫚の船シルクのチャイナ
棕櫚船絲綢旗袍
おれの心は何処へでも飛んでく
我的心飛向何處
風のフェニキア
風中的腓尼基
砂あらし砂漠のべルシア
沙塵飛揚沙漠的貝魯西亞
夢のつばさを縛るものはない
沒什麼能束縛夢想的翅膀
急いで旅立つおれの
急忙啟程的我
心の羽根を
心中的翅膀
ねえある時君がふいに
吶有一天你突然
つかまてたよ
抓住了喲
ただknock me baby
只是knock me baby
はじめはハロー
最初是Hello
それからrock me baby
然後rock me baby
なにもかも
這就是一切
時代遅れの
好像過時的
戀人たちみたいだぜ
戀人們一樣
釘づけのまま立ちつくすboy&girl
一直佇立不動boy&girl
古いバントラの匣を
像打開了
あけたみたいに
古老的潘多拉魔盒一樣
ありふれた言葉が今
平凡的話語現在
輝いてる
閃耀著光輝
ただknock me baby
只是knock me baby
ひとことハロー
說一句Hello
それからrock me baby
然後rock me baby
なにもかも
這就是一切
朝の西安
早晨的西安
たそがれの國なら上海
黃昏之國上海
夢のつばさを縛るものはない
沒什麼能束縛夢想的翅膀
あわてて旅立つおれの
急忙啟程的我
心の羽根を
心中的翅膀
はばたきさえ君の前で
振翅高飛到你面前
息を止める
屏住呼吸
ただknock me baby
只是knock me baby
はじめはハロー
最初是Hello
それからrock me baby
然後rock me baby
なにもかも
這就是一切