東京ブギウギ八坂一

[01:08.71][02:34.41]東京ブギウギリズムウキウキ
東京布吉烏吉樂曲歡騰不息
[01:12.71][02:38.42]心ズキズキワクワク
心兒樂得砰砰跳
海を渡り響くは響ブギウギ
飄蕩在海面上的是那布吉烏吉
ブギの踴りは世界の踴り
布吉烏吉的舞曲全世界都在跳
二人の夢のあのうた
正是兩人夢中的那一首歌
口笛吹こう戀と
用愛戀和布吉烏吉
[02:18.80]ブギのメロディ
吹響口哨吧
[02:21.45]燃ゆる心のうた甘い戀の歌聲に
用那甜美的愛之聲傳頌火熱的心之曲吧
君と踴ろよ今宵も月の下で
今晚也要在月下與你共舞一曲
せいきのうた心のうた
東京布吉伍吉樂曲歡騰不息
東京ブギウギヘイー
心兒樂得砰砰跳
さあさブギウギたいこたたいて
世紀之歌心靈之歌
派手に踴ろよ歌およ
東京布吉烏吉嘿——
君も僕も愉快な東京ブギウギ
來吧布吉伍吉讓我們擊鼓助興
ブギを踴れば世界は一つ
盡情唱吧跳吧
同じリズムとメロディよ
你也跳我也跳愉快的東京布吉烏吉
手拍子取って歌おう
跳起布吉烏吉全世界都一樣
君と踴ろよ今宵も星をあびて
一樣的拍子一樣的調子
世界のうた楽しいうた
打著拍子唱著歌
[02:53.02]東京ブギウギ
是那布吉烏吉的旋律
ブギウギ陽気なうた
用那甜美的愛之聲傳頌火熱的心之曲吧
ブギウギせいきのうた
今晚也要沐浴著星光與你共舞一曲
歌え踴れよブギウギ
東京布吉烏吉樂曲歡騰不息