完全無關的回憶
ぜんぜん関係ない思い出が
將思考從腦中掠走
脳から思考を掠め取る
潛意識裡種種圖像跳著探戈
サブリミナル図形のタンゴ
只想看想看的東西
見たいものが見たいだけなんだ
啊啊不要不要不要啊
ああやだやだやだわ
在井然有序的地面上
萬事整った地盤を
毆打著在此處並不通用的現實
通用しない真実が毆る
迅速閃曳之後
素早く瞬きしたら
是否能夠就此全然消失不見呢
全部見えずに済むんじゃないかしら
搖搖擺擺的三角形
ゆれてるさんかく
高色飽和的諧謔曲
彩度の高いスケルツォ
令人不由得掩面唏噓
掌睫毛と駆け引き
這股心跳令人迷醉地炫動著
サイケデリックに鼓動を目眩す
OH YEAH
Oh,yeah
從光怪陸離的現實中
クオンタイズされた現実
出逃拔腿就跑
逃げ出す走り抜ける
OH YEAH
Oh,yeah
靠著裝死苟且偷生
死んだふりして生き延びる
並且依舊高昂頭顱
そしてまた目をあける
在瘦小的身體之中
か細い體のなか
對著殘留的寂寞不斷盤問
に有り餘る寂しさ詰め込み
將吵雜飛散的灰塵
うるさく舞い散る灰を
踏平關閉心扉
踏み込ませまいと心閉ざした
取代失去的戀愛
無くした戀の代わりに
我所逃入的地方真是令人心曠神怡
逃げ込んだ場所が心地よく
把我好好溺愛嬌寵吧
わたしを甘やかすから
給你我會順利逃走的感覺
うまく逃げられた気がしていたのね
我不會那麼做
そんなわけはないよ
接地擺晃動搖
チラつくグラつくブレてく
視野被聲響侵略
視界が音に侵される
我無言地吶喊哽咽
無言で叫んで噎せてる
感覺整個人格都要趨於病態
病みついてしまうのは性
OH YEAH
Oh,yeah
在那虛幻的夢與夢的間隙之中
儚い夢と夢の間に
藏著我的淚
涙を隠している
OH YEAH
Oh,yeah
靠著裝死苟且偷生
死んだふりして生き延びる
並且依舊高昂頭顱
そしてまた目をあける
其實根本不可能的吧
そんなわけはないよ
メクラマス